小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

意味不明の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 It's not clear.


Weblio実用英語辞典での「意味不明」の英訳

意味不明

「意味不明」の英語

incomprehensible, unclear, ambiguous

incomprehensible

incomprehensibleのニュアンス

「incomprehensible」という単語は、理解できないほど複雑あるいは不明瞭な状況や事象を指す際に使用される。この言葉は、しばしばテキストや発言が非常に難解であるか、あるいはまったく理解できない場合に適用される。

incomprehensibleと一緒に使われやすい単語・表現

・text(テキスト)
・speech(発言)
・phenomenon(現象)

incomprehensibleの例文

・The physicist's lecture was incomprehensible to most of the audience.(物理学者の講演は、聴衆のほとんどにとって理解不能だった。)
・Her handwriting is almost incomprehensible.(彼女の筆跡はほとんど読み取れない。)
・The instructions were incomprehensible and we couldn't assemble the furniture.(説明書が理解できず、家具を組み立てることができなかった。)

unclear

unclearのニュアンス

「unclear」という単語は、何かがはっきりとしない、または明確でない状態を表すのに用いられる。これは、情報が不十分であるか、あいまいなために解釈が難しい場合に適した表現である。

unclearと一緒に使われやすい単語・表現

・instructions(指示)
・explanation(説明)
・message(メッセージ)

unclearの例文

・The company's future plans are still unclear.(その会社の将来計画はまだ不明確である。)
・His response was unclear, leaving us unsure of his intentions.(彼の返答は不明瞭で、彼の意図が不確かなままだった。)
・The signpost was unclear and we took the wrong turn.(標識が不明瞭で、私たちは間違った方向に曲がってしまった。)

ambiguous

ambiguousのニュアンス

「ambiguous」という単語は、一つ以上の解釈が可能であるために、明確な意味を持たない言葉や状況を指す際に用いられる。この用語は、意図的にあいまいにされているか、単に不明確なために混乱を招く可能性のある表現に対して使われる。

ambiguousと一緒に使われやすい単語・表現

・statement(声明)
・policy(方針)
・language(言語)

ambiguousの例文

・The politician's statement was ambiguous and open to interpretation.(政治家の声明は曖昧で、解釈の余地があった。)
・The company's return policy is ambiguous and confusing for customers.(その会社の返品方針は曖昧で、顧客にとって混乱を招く。)
・Ambiguous language in the contract led to a dispute between the parties.(契約書の曖昧な言葉遣いが当事者間の紛争を引き起こした。)

「意味不明」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 86



例文

意味不明なことを言うな。例文帳に追加

Don't talk nonsense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は意味不明なことを言った。例文帳に追加

She said something ambiguous.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は意味不明な会話をした。例文帳に追加

She had an ambiguous conversation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この箇所は意味不明である.例文帳に追加

It's not clear what this passage means.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この箇所は意味不明である.例文帳に追加

The meaning of the passage is not clear.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その文の意味不明瞭だ。例文帳に追加

The meaning of this sentence is obscure. - Tatoeba例文

例文

この問題の意味不明瞭だ。例文帳に追加

The meaning of this sentence is obscure. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「意味不明」の英訳

意味不明


Weblio英語表現辞典での「意味不明」の英訳

意味不明


Weblio例文辞書での「意味不明」に類似した例文

意味不明

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「意味不明」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 86



例文

この文の意味不明瞭だ。例文帳に追加

The meaning of this sentence is obscure. - Tatoeba例文

この手紙の意味不明である。例文帳に追加

The meaning of this letter is unclear. - Tatoeba例文

全くもって意味不明だな。例文帳に追加

It makes no sense at all. - Tatoeba例文

それって、意味不明なんだけど。例文帳に追加

That doesn't make sense. - Tatoeba例文

それは、完璧に意味不明だ。例文帳に追加

That is sheer unadulterated nonsense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その文の意味不明瞭だ。例文帳に追加

The meaning of this sentence is obscure.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この問題の意味不明瞭だ。例文帳に追加

The meaning of this sentence is obscure.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

この文の意味不明瞭だ。例文帳に追加

The meaning of this sentence is obscure.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


意味不明のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS