意味地図の英語

この地図で星印は何を意味しているのですか例文帳に追加

On this map what does a star represent? - Eゲイト英和辞典

一部区画を選択して地図データを更新する際、地図フォーマット上の整合性を保つと共に、地図情報の意味上の整合性を考慮して地図更新する。例文帳に追加

To update a map by maintaining consistency with a map format and by considering semantic consistency with map information when map data are updated by selecting one sectional area. - 特許庁

音楽ファイル１６に格納された音楽の属性情報を参照しながら音楽コンテンツを意味するアイコンを地図データ１５にマッピングして音楽地図を作成する。例文帳に追加

By reference to attribute information about music stored in a music file 16, icons representing music content are mapped on map data 15 to create a music map. - 特許庁

これにより伊能図を秘匿する意味がなくなったため、同年には幕府開成学校からも伊能小図を元にした「官版実測日本地図」が発行され、小図のみとはいえようやく一般の目に供されるようになった。例文帳に追加

As a result of this publication, it had no reason to hide Ino map any longer so Kaisei Gakko (Kaisei School) of the Bakufu published "The Surveyed Map of Japan, official edition" based on the Ino's small maps in that year, too and at last Ino map was disclosed to the public though it was only partially.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

環境地図１には、移動先３のデータとして位置（ｘ，ｙ）とそこでの方位θとが規定され、移動先データ（ｘ，ｙ，θ）のラベルとして何のために停止するかの意味が音声や文字データで登録される。例文帳に追加

In this environmental map 1, the location (x, y) and azimuth (theta) at that location are specified as data about a transfer destination 3, while as labels for data on the transfer destination (x, y, theta), meaning of purpose for stoppage is registered either in the form of voice or character data. - 特許庁

指定した抽象度で文書群の統合・分割結果を作成することができ、分類対象となる文書群の文書空間を地図に見立て意味上の拡大・縮小が可能なインタフェースを構築する文書群提示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document group presentation device creating an integration-division result of a document group with a designated abstraction level, and constructing a semantically scalable interface by using a document space of the document group to be classified as a map. - 特許庁