意図されているの英語

彼の辞任は小泉内閣への圧力を緩和するように意図されている。例文帳に追加

His resignation is meant to reduce the pressure on Prime Minister Koizumi's cabinet.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らのジャンプはメスのムツゴロウを引きつけるように意図されている。例文帳に追加

Their jumps are meant to attract female mudskippers.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

意図的に、または何かの事情で、騙すあるいは欺くようにデザインされている例文帳に追加

designed to deceive or mislead either deliberately or inadvertently発音を聞く  - 日本語WordNet

意図している、または計画した行動を導く、予期された結果例文帳に追加

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions発音を聞く  - 日本語WordNet

彼のかばんの中の銃が殺害の意図があったことを説明している。例文帳に追加

The gun in his bag explains his intentionality to kill.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

このプロジェクトは、STEM専用機に対してサブオングストローム、サブ100meVのEELS解析を現実のものにすることを意図されている(意図する)。例文帳に追加

This project is intended to make sub-Angstrom, sub-100 meV EELS analysis a reality for the dedicated STEM. 発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

まず、着目しているタスク内に含まれる意図をあらかじめ決めると、意図を伝えるために必要なフレーズを抽象化して文法モデルを作成する。例文帳に追加

When intention included in the focused specific task is determined beforehand, a grammar model is created by abstracting a phrase required for transmitting the intention. - 特許庁

上記の問題の提示を前提として、着用するための関節用サポーターを用いることが意図されている。例文帳に追加

To use a supporter for a joint for the purpose of wearing. - 特許庁