意思があるの英語

(e) 商標が区別する意思がある商品又はサービスの一覧例文帳に追加

e) a list of the goods or services which the trademark is intended to distinguish; - 特許庁

参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。例文帳に追加

It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making. - Tatoeba例文

参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。例文帳に追加

It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.発音を聞く  - Tanaka Corpus

事業者にはステークホルダーとの意思疎通を図る多様な手段がある。例文帳に追加

Companies have a variety of avenues for communicating with stakeholders.発音を聞く  - 経済産業省

（このように、買い手側の意思に大きく依存されているようである。）例文帳に追加

Thus, it is largely up to the intention of the buyer.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って、車速Ｖの履歴は運転者の車両走行に対する意思が反映された結果であると考えられるので、その車速Ｖの履歴から運転者の停車意思が正確に推定され、その停車意思がある場合にはその停車意思の有無を正確に判定することができる。例文帳に追加

It is considered that the history of the vehicle speed V is a result where the driver's will for vehicle running is reflected, accordingly his will of stopping is accurately presumed from the history of the vehicle speed V, and it is possible to determine accurately existence or absence of a will of stopping if the driver possesses such. - 特許庁

これによると、意思決定権限、意思決定に関与する人数、組織階層のいずれも「特に変更せず」とした企業が大半である。例文帳に追加

According to this, the majority of enterprises indicated that there were "No particular changes" to the number of personnel and organizational hierarchy that contribute to decision making and have decision making authority. - 経済産業省

契約は、申込みと承諾の意思表示が合致した場合に成立し、申込とは、それをそのまま受け入れるという相手の意思表示があれば契約を成立させるという意思表示である。例文帳に追加

A contract is concluded if the declarations of intention to offer and accept are identical. An offer means a declaration of intention to conclude the contract if the counterparty declares its intention to accept the offer as it is.発音を聞く  - 経済産業省