意見交換するの英語

ロ．意見交換の実施に先立ち、当該意見交換の場における会計監査人と被検査金融機関との間での守秘義務が解除されていることを確認する。例文帳に追加

(b) Before exchanging opinions, confirm that the duty of confidentiality is withdrawn between the external auditor and the financial institution at the venue where opinions are to be exchanged.発音を聞く  - 金融庁

先だって中小企業金融の円滑化に関する意見交換会が開かれました。例文帳に追加

A forum for an exchange of views about the facilitation of financing for small and medium-size enterprises (SMEs) was held recently.発音を聞く  - 金融庁

また、主任検査官は、検査の必要に応じ、会計監査人に意見交換の申入れをする。例文帳に追加

Further, the chief inspector shall request the external auditor to exchange opinions if necessary in inspection.発音を聞く  - 金融庁

御社のマーケティング部門の方と、意見交換する機会をもたせていただくことは可能でしょうか？例文帳に追加

Would it be possible for us to exchange ideas with your company's marketing department?発音を聞く  - Weblio Email例文集

難民審査参与員は，口頭意見陳述・審尋期日の実施後，他の難民審査参与員と意見を交換した上，意見書を作成して法務大臣に提出する。例文帳に追加

After the oral statement of opinions and the process of questions refugee examination counselors exchange opinions with the other refugee examination counselors発音を聞く  - 特許庁

事業者との双方向の対話を促進するため、業界との意見交換会の内容面での充実を図っていくほか、外資系事業者団体との意見交換会を新たに定期化する。例文帳に追加

In order to promote interactive dialogue with the industry, the exchange of views at regular meetings with the industry will be enhanced in substance, while meetings with organizations of foreign firms will be regularized.発音を聞く  - 金融庁

中小企業に関連する政策に関する意見を交換し、及び中小企業のビジネス機会を拡大することに関する協力例文帳に追加

Co-operation in exchanging views on policies relating to SMEs and expanding business opportunities of SMEs. - 経済産業省

リアルタイムでの意見交換が行われるチャットのチャットユーザと、リアルタイムでの意見交換が困難なブログに係るブロガーとの連携を図ることが可能な連携システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooperation system which allows cooperation between a chat user of a chat in which opinion exchange in real time is performed and a blogger concerning a blog in which the opinion exchange in real time is difficult. - 特許庁