意味 |
意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。の英語
追加できません
(登録数上限)
Weblio例文辞書での「意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。」に類似した例文 |
|
意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
読書の選択やまた読書の仕方について学生達から質問を受けたことが度々ある。これに対する自分の答はいつも不得要領に終る外はなかった。如何なる人に如何なる恋をしたらいいかと聞かれるのと大した相違はないような気がする。
Questions from students regarding selection of reading books and methods of reading are frequent. My answers to this question have always been off point. I feel that it no significant difference to this question and asking about which kind of love and which person would be best.
This work of mine has been severely criticized by the so‐called experts, but I laugh in their faces these days, asking them if they could match it.
The price of a work of art, even if it itself does not change, can increase depending on how the artist's identity is portrayed at exhibition.
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
I find the great thing in this world is not so much where we stand as in what direction we are moving.
The book was so abstract in thought and difficult in language that only a few people could understand it.
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
One doesn't only live their life as an individual human, without realizing it, that person lives their life within their era and with the people within that era.
For example, when I see scenery from a car window, when I see an interesting building while walking, when I recall a long movie in a single moment, and especially when I see the work of a painter I admire.
It may well be true that he made the discovery by accident. But the ‘accident' was one of those that come only to the receptive mind.
Director Rob Marshall says that the theme of the story is the triumph of the human spirit against all odds.
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.
Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
The other thing is that I always thought about what I wanted to do rather than what I should do or what I could do.
This is why I want you to face your real feelings and cherish them even if your feelings are not sunny or positive.
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
The public recitation right is a right where you can say yes or no in the case of someone else saying aloud something that you wrote.
意味 |
|
意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |