意識づけの英語

ピーターはあんまり長いことチクタクと言っていたので、意識しなくてもチクタクと言いつづけました。例文帳に追加

He had ticked so long that he now went on ticking without knowing that he was doing it.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

意識の突然の混濁を伴う発作によって特徴づけられるてんかん（他の異常を伴う可能性がある）例文帳に追加

epilepsy characterized by paroxysmal attacks of brief clouding of consciousness (and possibly other abnormalities)発音を聞く  - 日本語WordNet

意識的な設計またはあらかじめ計画することによって生じる、または特徴付けられる例文帳に追加

produced or marked by conscious design or premeditation発音を聞く  - 日本語WordNet

ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。例文帳に追加

Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。例文帳に追加

Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years. - Tatoeba例文

車両の運転者の意識低下を判定する意識低下判定装置であって、予め運転者の操舵状態と意識低下度を対応付けた意識低下判定情報を記録しておき、その意識低下判定情報を用い運転者の操舵状態に基づいて運転者の意識低下状態を判定する（Ｓ２２〜Ｓ２８）。例文帳に追加

The consciousness decline determination apparatus is for determining the consciousness decline of the driver of a vehicle, consciousness decline determination information for which the steering state and the consciousness decline degree of the driver made to correspond beforehand is recorded, and the consciousness decline state of the driver is determined on the basis of the steering state of the driver using the consciousness decline determination information (S22-S28). - 特許庁

容器本体内の圧抜きを意識的に行う必要がないストロー付飲料容器を得ること。例文帳に追加

To provide a drinking container with a straw which does not require the conscious depressurizing in a container body. - 特許庁

これによりしりとりゲームを続ける限り広告語句を強制的に意識させることができる。例文帳に追加

Thus, as long as the least and first game is continued, advertising words or phrases can be explicitly expressed. - 特許庁