小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 愛情のこもったの英語・英訳 

愛情のこもったの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳loving

Weblio英語表現辞典での「愛情のこもった」の英訳

愛情のこもった

訳語 loving



「愛情のこもった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

愛情のこもったまなざし.例文帳に追加

a loving look発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

愛情のこもった一瞥例文帳に追加

loving glances発音を聞く - 日本語WordNet

愛情のこもった親密感例文帳に追加

affectionate closeness発音を聞く - 日本語WordNet

愛情のこもった手紙例文帳に追加

an affectionate letter - Eゲイト英和辞典

愛情に満ちた、または、愛情のこもったやり方で触れる、または、軽く撫でる例文帳に追加

touch or stroke lightly in a loving or endearing manner発音を聞く - 日本語WordNet

彼らはいつも彼女を愛情のこもった眼で見た。例文帳に追加

They always looked at her with loving eyes. - Weblio Email例文集

例文

彼は私に愛情のこもった手紙をくれた。例文帳に追加

He sent me an affectionate letter.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「愛情のこもった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

親密で愛情のこもった(そしてしばしば長い)抱擁例文帳に追加

a close and affectionate (and often prolonged) embrace発音を聞く - 日本語WordNet

彼女は、子供たちにたくさんの愛を与え優しい愛情のこもった世話をした例文帳に追加

She gave the children lots of love and tender loving care発音を聞く - 日本語WordNet

「ニーナ!」男の声がうわずった。そこには愛情やら引け目やら憎しみやらがこもっていた。例文帳に追加

Nina!” said the man, in a broken voice that expressed love, humility, and reproach.発音を聞く - Melville Davisson Post『罪体』

僕に対しては大地主さんは愛情こもったやさしい態度で、僕の脱走については何もいわず、しかりも誉めもしなかった。例文帳に追加

To me he was cordial and kind, saying nothing of my escapade either in the way of blame or praise.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

彼女が彼の前をとても軽々と、真っ直ぐに立って歩いていたので、彼は音もなく彼女の後を追って彼女の肩をつかみ、何かばかげていて愛情のこもったことを彼女の耳元で言いたくてたまらなかった。例文帳に追加

She was walking on before him so lightly and so erect that he longed to run after her noiselessly, catch her by the shoulders and say something foolish and affectionate into her ear.発音を聞く - James Joyce『死者たち』

>>例文の一覧を見る



愛情のこもったのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS