小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 愛酒の英語・英訳 

愛酒の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳love of alcohol; drinker

JMdictでの「愛酒」の英訳

愛酒

読み方あいしゅ

文法情報名詞
対訳 love of alcohol; drinker


「愛酒」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

(を)好することができる例文帳に追加

to be capable of enjoying drinking alcohol発音を聞く - EDR日英対訳辞書

知県:(「くすりのぶどう」(津島市))例文帳に追加

Aichi Prefecture: ('Kusuri no Budoshu' (wine as medicine) [Tsushima City])発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁舌に恵まれと音楽をした。例文帳に追加

He was a brilliant speaker, and loved sake liquor and music.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏門にあっても肉食しをこよなくした。例文帳に追加

Although being a priest, Tosai ate meat and had great love for sake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熟達した愛酒家たちはまったくといってよいほど「甘口/辛口」でを評価しない。例文帳に追加

Experienced sake drinkers scarcely evaluate sake with "amakuchi (literally, sweet sake)/karakuchi."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

、女、歌をさない者は、一生ばかな人生を送る。例文帳に追加

He who loves not wine, woman and songs, Remains a fool his whole life long.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

そうしたの色は、飲家たちにとって格好の鑑賞の的である。例文帳に追加

Such color of sake is appreciated by those who are fond of drinking sake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「愛酒」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

井忠次が用した武器は槍で、名前を「甕通槍」という。例文帳に追加

The weapon that Tadatsugu SAKAI would regularly use was a spear called 'Kametoshi yari' (crock-piercing spear).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旅に生き、日本をこよなくした孤高の画聖として知られる。例文帳に追加

Lived in journey and loved Sake (Japanese liquor), he was a proudly independent painter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、の原料に使われる一般米としても用いられ、米に分類される米新潟県・米長野県・知県・亀粋などの子孫品種がある。例文帳に追加

It is also used as a basic ingredient of sake rice wine, and the descendant varieties are brands including Sakamai-Niigataken, Sakamai-Naganoken, Sakamai-Aichiken, Kissui and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いっぽう、吟醸を「ほんらいの米の味と香りのするのほうがいい」と嫌う飲家も多く存在する。例文帳に追加

On the other hand, many drinkers hate ginjoshu because they 'like the sake which has an original taste and flavor of rice better.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

を讃むるの歌十三首(国歌大観番号0338-0350)を詠んでおり、をこよなくした人物として知られている。例文帳に追加

His set of 13 tanka poems in praise of sake liquor (Nos. 0338 to 0350 of Kokka taikan [index to anthology of waka poems]) indicates that he was a great lover of sake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眼病や婦人病に効果があると、江戸時代に広く薬としてされた。例文帳に追加

Kikuzake was widely accepted as medicinal liquor which was good for eye troubles and female disorders during the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、妾を同伴しを酌み交わすなど「蕩児」としての共通部分もあったようである。例文帳に追加

They also seemed to have shared the trait of being 'prodigals,' drinking together with their concubines.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、定子の父道隆は、「猿楽言」(冗談)を好みした陽気な性格の人だという。例文帳に追加

Teishi's father, Michitaka, is said to have had a jovial personality, who loved sake and telling jokes, or 'Sarugogoto.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「愛酒」の英語に関連した用語


愛酒のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS