愛阪の英語

明治12年（1879年）大阪で開かれた第3回愛国社大会に参加。例文帳に追加

In 1879, he participated in the third Aikokusha meeting which was held in Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古市陵墓監区事務所（大阪府羽曳野市・応神天皇陵、管轄＝大阪・兵庫・和歌山・香川・徳島・愛媛・高知）例文帳に追加

Furuichi Mausoleum Regional Office (Habikino City, Osaka Prefecture, Mausoleum of Emperor Ojin, jurisdiction=Osaka, Hyogo, Wakayama, Kagawa, Tokushima, Ehime, and Kochi Prefectures),発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道本線の大阪～尼崎間を含む大阪～篠山口間にJR宝塚線（ジェイアールたからづかせん）の愛称がある。例文帳に追加

The line that runs between Osaka Station and Sasayamaguchi Station on the Tokaido Main Line, which includes the line between Osaka Station and Amagasaki Station, is fondly referred to as the JR Takarazuka Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年（平成17年）10月26日-けいはんな線・東大阪線・大阪市営地下鉄中央線の統一愛称を「ゆめはんな」に決定。例文帳に追加

October 26, 2005: The use of 'Yumehanna' was decided as the nickname to collectively indicate the Keihanna Line, Higashi-Osaka Line and Osaka Municipal Subway Chuo Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際、不要となった木造電車阪急37形電車5両（阪急千里線が1921年の開業時に用意した車両）を愛宕山鉄道に譲渡した。例文帳に追加

They transferred to Atagoyama Railway five wooden Hankyu Type 37 cars (cars which were used when the Hankyu Senri line opened in 1921), which they no longer needed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まことは本当の愛はエアーズロックの上にあることに気付いた。彼女が大阪出身だ。例文帳に追加

Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka. - Tatoeba例文

まことは本当の愛はエアーズロックの上にあることに気付いた。彼女が大阪出身だ。例文帳に追加

Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.発音を聞く  - Tanaka Corpus

愛染堂（勝鬘院）（大阪市天王寺区）-聖徳太子建立の四天王寺四院の一つ。例文帳に追加

Aizen-do (Shoman-in Temple) (Tennoji Ward, Osaka City) - one of the four halls of Shitenno-ji Temple built by Prince Shotoku発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス