小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

感動的の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 affectingly、touchingly、poignantly


Weblio実用英語辞典での「感動的」の英訳

感動的

「感動的」の英語

inspiring, moving, touching

inspiring

inspiringの発音記号

/ɪnˈspaɪrɪŋ/

inspiringのニュアンス

「inspiring」は、人々が何かを行動に移すための刺激や勇気を与えるようなものを表す英語表現である。人々が新たな視点を得る、あるいは新たな可能性を見つけるきっかけを提供するものに対して用いられる。

inspiringと一緒に使われやすい単語・表現

story(物語)、speech(スピーチ)、person(人)などが「inspiring」の前に来ることが多い。

inspiringの例文

1. His life story is truly inspiring.(彼の人生物語は本当に感動的だ。)
2. She gave an inspiring speech at the conference.(彼女は会議で感動的なスピーチをした。)
3. He is an inspiring person to many young athletes.(彼は多くの若いアスリートにとって感動的な人物だ。)

moving

movingの発音記号

/ˈmuːvɪŋ/

movingのニュアンス

「moving」は、深い感情を喚起し、心を揺さぶるようなものを指す英語表現である。感情的な反応を引き出す能力があるもの、特に悲しみや共感を引き出すものに対して用いられる。

movingと一緒に使われやすい単語・表現

story(物語)、scene(場面)、experience(経験)などが「moving」の前に来ることが多い。

movingの例文

1. It was a deeply moving story.(それは深く感動的な物語だった。)
2. The final scene of the movie was very moving.(映画の最後の場面は非常に感動的だった。)
3. Her moving experience touched everyone's heart.(彼女の感動的な経験は誰もが心を打たれた。)

touching

touchingの発音記号

/ˈtʌtʃɪŋ/

touchingのニュアンス

「touching」は、人々の感情に深く訴えかけ、心を動かすものを指す英語表現である。人々の心に深く響く、感情的な反応を引き出すものに対して用いられる。

touchingと一緒に使われやすい単語・表現

moment(瞬間)、gesture(ジェスチャー)、words(言葉)などが「touching」の前に来ることが多い。

touchingの例文

1. It was a touching moment when they reunited.(彼らが再会した瞬間は感動的だった。)
2. His touching gesture brought tears to my eyes.(彼の感動的なジェスチャーに私は涙した。)
3. Her touching words left a deep impression on me.(彼女の感動的な言葉は私に深い印象を残した。)


「感動的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 155



例文

感動的例文帳に追加

That's... that's impressive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感動的例文帳に追加

Impressive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感動的です例文帳に追加

Impressive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感動的例文帳に追加

That's impressive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感動的な光景.例文帳に追加

a moving sight発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

感動的な演説.例文帳に追加

a stirring speech発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

感動的なシーン.例文帳に追加

a touching scene発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「感動的」の英訳

感動的


日英・英日専門用語辞書での「感動的」の英訳

感動的

Weblio例文辞書での「感動的」に類似した例文

感動的

7

ほろっと感動するさま

例文

of a person, to be deeply impressed with something

15

感動しています。

例文

I'm impressed.

16

すぐ感動する

例文

I'm easily moved.

例文

Was really moving

例文

Something impressive would be a driving force for people.

23

非常に感動して喜ぶこと

例文

I am very moved.

例文

I am easily moved.

26

感動あまりだきつきたいさま

例文

I was very moved.

28

感激してふるえ

例文

I quivered with emotion.

29

私はとても感動してます。

例文

I am very moved.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「感動的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 155



例文

感動的な演説例文帳に追加

a stirring speech発音を聞く  - 日本語WordNet

感動的な映画例文帳に追加

A stirring movie発音を聞く  - 日本語WordNet

感動的な場面例文帳に追加

a touching scene発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

感動的な訴え例文帳に追加

an eloquent plea - Eゲイト英和辞典

感動的な話例文帳に追加

a moving speech - Eゲイト英和辞典

感動的な事件...例文帳に追加

Touching cases... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感動的な話だ例文帳に追加

Touching story. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

かなり感動的だった。例文帳に追加

It was quite touching. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「感動的」の英訳に関連した単語・英語表現

感動的のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS