小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 感情的の英語・英訳 

感情的の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 aroused、worked up、emotional、excited、emotional、emotional、sentimental


「感情的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 761



例文

感情例文帳に追加

sensibilities発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

感情的例文帳に追加

You're emotional. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感情的無感覚例文帳に追加

emotional impenetrability発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

支配感情.例文帳に追加

a [one's] master passion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

根元感情.例文帳に追加

primitive passions発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一時感情.例文帳に追加

a transient emotion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

感情的な動揺例文帳に追加

emotionally upset発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「感情的」の英訳

感情的

「感情的」の英語

emotional, impassioned

emotional

emotionalのニュアンス

「emotional」という語は、感情に関連するさまざまな状況や反応を指す広範な用語である。感情の影響を受けやすい、感情に満ちた、または感情を表に出すことを意味し、しばしば個人の内面的な感受性や表現を示す際に用いられる。

emotionalと一緒に使われやすい単語・表現

  • response(反応)
    感情的な反応を示すことで、個人が特定の出来事や言葉にどのように感じたかを表す。
  • outburst(爆発)
    感情的な爆発とは、抑えきれなくなった感情が突然表に出ることを指す。
  • intelligence(知能)
    感情的知能とは、自己や他者の感情を理解し、それに適切に対応する能力を指す。

emotionalの例文

  • The movie's ending was so emotional that I couldn't help crying.(その映画の終わりはとても感動的で、泣かずにはいられなかった。)
  • He gave an emotional speech that moved the entire audience.(彼は感情的なスピーチをして、観客全員を感動させた。)
  • She's very emotional and takes everything to heart.(彼女はとても感情的で、何事も心に深く受け止める。)

impassioned

impassionedのニュアンス

「impassioned」は、特に熱意や強い感情が込められている様子を表す形容詞である。熱烈な、情熱的なといった意味合いを持ち、しばしば演説や議論、芸術作品など、強い感情を伝える文脈で使用される。

impassionedと一緒に使われやすい単語・表現

  • plea(嘆願)
    情熱的な嘆願とは、強い感情を込めて特定の要求や願いを訴えることを指す。
  • speech(スピーチ)
    情熱的なスピーチとは、聞き手に強い印象を与えるために熱意を込めて行われる演説を指す。
  • argument(議論)
    情熱的な議論とは、強い信念を持って行われる、熱のこもった討論を指す。

impassionedの例文

  • The advocate made an impassioned plea for human rights.(その弁護士は人権のために情熱的な嘆願を行った。)
  • During the debate, he delivered an impassioned argument that captivated the audience.(討論中、彼は聴衆を魅了する情熱的な議論を展開した。)
  • The artist's impassioned performance conveyed deep emotions.(その芸術家の情熱的なパフォーマンスは深い感情を伝えた。)

JMdictでの「感情的」の英訳

感情的


日英・英日専門用語辞書での「感情的」の英訳

感情的

Weblio例文辞書での「感情的」に類似した例文

感情的

例文

sentiment

例文

A clot of emotion

例文

One grows excited.

例文

emotion and thought

例文

ill or unpleasant feelings that remain after something is over

14

ある感情持つ

例文

to have a certain feeling about something

21

感情的無感覚

例文

raw emotion

例文

people who have emotional feelings

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「感情的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 761



例文

感情的になる例文帳に追加

prone to emotion発音を聞く  - 日本語WordNet

感情的に、除く例文帳に追加

emotionally purging発音を聞く  - 日本語WordNet

感情的な苦悩例文帳に追加

emotional distress発音を聞く  - 日本語WordNet

人間感情例文帳に追加

human feelings - Eゲイト英和辞典

個人感情例文帳に追加

private feelings - Eゲイト英和辞典

感情的な苦痛?例文帳に追加

Emotional pain? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全て感情的例文帳に追加

All that emotion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

肉体に? 感情的に?例文帳に追加

Physical or emotional? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「感情的」の英訳に関連した単語・英語表現

感情的のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS