慈悲深きの英語

それでお前は慈悲深き ウィルフォードを売り渡すのか?例文帳に追加

So you'd sell out wilford the benevolent? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

好ましい、または慈悲深い影響を及ぼす例文帳に追加

exerting a favorable or beneficent influence発音を聞く  - 日本語WordNet

気丈夫で聡明、かつ慈悲深い性格が伝えられている。例文帳に追加

It is said that she was a brave, clever, and merciful woman.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハンス・ディーター・ムントには 死こそ 慈悲深き刑罰であります例文帳に追加

For hansdieter mundt, death is a judgement of mercy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らにとって死は、なまじ生き長らえるより慈悲深かったのでした。例文帳に追加

Death had been more pitiful to them than longer life would have been.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

慈悲深い神よ 私達は友人ベン・ ツィオンとクレンスキーを貴方に例文帳に追加

Merciful god, we commit our friends ben zion and kerensky to your care. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神を慈悲深く有益な友人・支援者と 理解していた両親によって例文帳に追加

And my parents' understanding of god as a merciful and beneficial friend - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聖なる皇帝よ 慈悲深きイエス•キリストよ その大いなる手を 我らに差し伸べたまえ例文帳に追加

O lord almighty, the father of our lord, jesus christ, stretch forth thy allhonorable hand on your servant kirill. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書