慢性関節炎の英語

優れた増殖性臓器疾患、慢性関節炎症性疾患、肥厚性瘢痕またはケロイド予防・治療剤の提供。例文帳に追加

To provide an excellent agent for preventing or treating proliferative organ disease, chronic inflammatory disease of joint, hypertrophic scar or keloid. - 特許庁

ＤＭＡＲＤと、特定の化学構造式を有するサイトカイン産生抑制剤とを有効成分として含有する関節炎（慢性関節リウマチ及び変形性関節炎を含む）を予防若しくは治療するための医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for preventing or treating arthritis (including chronic rheumatoid arthritis and osteoarthritis) containing DMARD and a cytokine production inhibitor represented by a specific chemical structural formula as active ingredients. - 特許庁

アグリカナーゼ阻害作用又はＭＭＰ−１３阻害作用を有し、変形性関節炎、慢性関節リウマチ等の治療薬として有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound having aggrecanase inhibitive action or MMP-13 inhibitive action and useful as a remedy for degenerative arthritis, rheumatoid arthritis, etc. - 特許庁

これらの阻害剤によって治療される疾患には、癌、白血病、固形腫瘍、慢性炎症性疾患、関節炎、骨粗鬆症および心血管疾患が含まれる。例文帳に追加

The diseases treated by the inhibitors include cancer, leukemia, solid tumors, chronic inflammatory diseases, arthritis, osteoporosis and cardiovascular diseases. - 特許庁

重篤な副作用がなく、長期服用が可能であって、慢性関節炎だけではなく急性関節炎にも抗炎症作用を有する経口用組成物、並びに該経口用組成物を含有する飲食品及び医薬品の提供。例文帳に追加

To provide an oral administration composition that may be taken for a long period without serious side effects and has anti-inflammatory activity to not only chronic arthritis but also acute arthritis and a food and drink and a pharmaceutical compound containing the oral administration composition. - 特許庁

自己免疫性関節炎、特に、慢性関節リュウマチにおける早期免疫的事象を特徴付けかつ制御するために、動物が再現可能な、そしてそれ故予想可能な様式で重篤な関節炎症状を発症する動物モデルを提供すること。例文帳に追加

To provide an animal model developing severe arthritic symptoms in a reproducible and thus predictable manner for promptly characterizing and controlling an immunological phenomenon such as autologousimmunity arthritis especially chronic rheumatoid arthritis. - 特許庁

安全性の高い天然物を原料に用いた、新規な一酸化窒素産生抑制組成物および慢性関節炎抑制組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new nitrogen monoxide production inhibitory composition and chronic arthritis inhibitory composition by using a natural material having a high safety as its raw material. - 特許庁

エリスロポエチン受容体拮抗物質またはその塩を含有してなる増殖性臓器疾患、慢性関節炎症性疾患、肥厚性瘢痕またはケロイド予防・治療剤。例文帳に追加

This agent for preventing or treating the proliferative organ disease, the chronic inflammatory disease of the joint, the hypertrophic scar or the keloid contains an erythropoietin receptor antagonist or a salt thereof. - 特許庁