小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 慣れていないの英語・英訳 

慣れていないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 not familiar with


Weblio実用英語辞典での「慣れていない」の英訳

慣れていない

「慣れていない」の英語

unaccustomed, unfamiliar, not used to

unaccustomed

unaccustomedの発音記号

/ˌʌnəˈkʌstəmd/

unaccustomedのニュアンス

"unaccustomed"は、ある状況や行動に対して経験が少ない、または全くないことを示す。具体的な行動や習慣に対して使われることが多い。

unaccustomedと一緒に使われやすい単語・表現

to, with, physical activity, hard work, luxury(〜に慣れていない、物理的な活動、激しい仕事、豪華さ)

unaccustomedの例文

I'm unaccustomed to such luxury.(私はこんな豪華さに慣れていない)
He was unaccustomed to so much attention.(彼はこんなに注目されることに慣れていなかった)
She was unaccustomed to the hard work.(彼女はその激しい仕事に慣れていなかった)

unfamiliar

unfamiliarの発音記号

/ˌʌnfəˈmɪliər/

unfamiliarのニュアンス

"unfamiliar"は、ある状況や物事について知識や経験がないことを示す。具体的な事柄や状況に対して使われることが多い。

unfamiliarと一緒に使われやすい単語・表現

with, territory, concept, situation(〜に慣れていない、領域、概念、状況)

unfamiliarの例文

He was unfamiliar with the territory.(彼はその領域に慣れていなかった)
The concept was unfamiliar to her.(その概念は彼女にとって馴染みがなかった)
I'm unfamiliar with this situation.(私はこの状況に慣れていない)

not used to

not used toの発音記号

/nɒt ju:st tu:/

not used toのニュアンス

"not used to"は、ある状況や行動に対して経験が少ない、または全くないことを示す。具体的な行動や習慣に対して使われることが多い。

not used toと一緒に使われやすい単語・表現

working, living, eating(〜に慣れていない、働くこと、生活すること、食べること)

not used toの例文

I'm not used to working late.(私は遅くまで働くことに慣れていない)
He is not used to living alone.(彼は一人暮らしに慣れていない)
She is not used to eating spicy food.(彼女は辛い食べ物を食べることに慣れていない)


「慣れていない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 543



例文

慣れていない例文帳に追加

not habituated to発音を聞く  - 日本語WordNet

慣れないから例文帳に追加

I'm just not used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慣れていない程度例文帳に追加

the level to which one is unaccustomed to something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

靴に慣れていない例文帳に追加

feet unused to shoes発音を聞く  - 日本語WordNet

いつになっても慣れない例文帳に追加

I'll never get used to that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレはまだ慣れない例文帳に追加

I haven't gotten used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

まだ慣れないんだから例文帳に追加

You're not used to it yet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「慣れていない」の英訳

慣れていない


Weblio例文辞書での「慣れていない」に類似した例文

慣れていない

1

慣れていない

2

慣れていない程度

例文

the level to which one is unaccustomed to something

例文

to leave anything undone

例文

not ever

9

そうでないさま

例文

not tangled

14

よくないこと

16

仕方無いさま

17

さないこと

19

さにあらず

例文

Will go away

例文

to conjure a spell

26

かいのないこと

27

従わないこと

例文

the failure to obey

30

ふたがないこと

例文

the condition of being without a cap

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「慣れていない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 543



例文

俺も慣れない例文帳に追加

Yeah, but i'm not used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は車の運転に慣れていない.例文帳に追加

He's inexperienced at driving.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は世慣れている[いない].例文帳に追加

He has seen a lot [has not seen much] of life [the world].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私はきつい仕事には慣れていない例文帳に追加

I am not used to hard work. - Tatoeba例文

私はきつい仕事には慣れていない例文帳に追加

I'm not used to hard work. - Tatoeba例文

私はきつい仕事には慣れていない例文帳に追加

I am not used to hard work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は英語に慣れなくてはいけない例文帳に追加

I have to get familiar with English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は都会の騒音に慣れていない例文帳に追加

I'm not accustomed to the city noises. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「慣れていない」の英訳に関連した単語・英語表現
1
camera‐conscious 英和対訳

2
I am not use to Japanese customs yet. メール英語例文辞書

3
I am not used to this kind of thing. メール英語例文辞書

4
I am not used to waking up early. メール英語例文辞書

5
I'm not familiar with computers either. メール英語例文辞書

6
She is not used to living overseas. メール英語例文辞書

7
Then I am not yet used to English. メール英語例文辞書

8
You still haven't gotten used to that. メール英語例文辞書




慣れていないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS