慣性不安定の英語

より習慣性が強く より不安定例文帳に追加

More addictive, more unstable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車両直進時に車両挙動を不安定にさせることなく、切り返し操舵や急操舵を行う場合に正確なタイミングで慣性補償できる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device which performs inertial compensation at a correct timing when performing cutback steering and sudden steering without realizing unstable vehicle behavior when a vehicle is traveling straight. - 特許庁

速度制御時に機械共振の発生要因となる負荷と電動機を連結した機械系を、インバータで制御する場合、電動機の慣性は既知であっても、負荷側の慣性値が不明により、機械系との共振特性に起因する不安定現象が発生する。例文帳に追加

To solve the problem, wherein when controlling a mechanical system formed by coupling a load and a motor which is the occurrence factor of mechanical resonance during speed control via an inverter, even if the inertia of the motor is known, the inertia value on the load side is unknown, an unstable phenomenon due to resonance characteristics with the mechanical system occurs. - 特許庁

走査ミラーを傾けて光学レイアウトの自由度を増すことができるが、走査ミラーの傾きで突出した角部が回転時に多くのスペースが必要となり、動部の慣性主軸が回転中心軸に対して傾いてしまい、回転動作が不安定となっている。例文帳に追加

To solve the problem wherein the freedom of an optical layout is increased by tilting a scanning mirror, but the corner part projected by the tilt of the scanning mirror needs a large space when the mirror rotates, the main axis of inertia of the moving part is tilted with respect to the central axis of rotation, and thus the rotary motion becomes instable. - 特許庁