小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 慣用的の英語・英訳 

慣用的の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳customary; usual; common; ordinary; idiomatic

JMdictでの「慣用的」の英訳

慣用的



「慣用的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 118



例文

慣用的な方法で例文帳に追加

in an idiomatic manner発音を聞く - 日本語WordNet

英語の慣用的豊かさ例文帳に追加

the idiomatic richness of English発音を聞く - 日本語WordNet

口語慣用例文帳に追加

a colloquial phrase - Eゲイト英和辞典

想像なオーケストラ慣用例文帳に追加

an imaginative orchestral idiom発音を聞く - 日本語WordNet

嫌悪に対する慣用的な語例文帳に追加

an idiomatic term for being in disfavor発音を聞く - 日本語WordNet

効力を獲得した慣習または慣用例文帳に追加

a custom or usage that has acquired the force of law発音を聞く - 日本語WordNet

例文

慣用的に「あぶらげ」あるいは「あげ」と略されることもある。例文帳に追加

It is sometimes idiomatically called 'aburage' or 'age.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「慣用的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 118



例文

歌のどの部分を強調するかに対して各種の慣用的呼び方がある。例文帳に追加

Similar techniques are referred to by different names depending on where emphasis is placed in the poem.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、このようなCTLを、慣用的な養子免疫療法技術の変法において用いることができる。例文帳に追加

Such CTL can then be used in a variation of conventional adoptive immunotherapy techniques. - 特許庁

本発明は、慣用句の文法な制約を判定するユーザを支援するための方式を提供する。例文帳に追加

This invention provides a method for supporting the user who determines the grammatical restriction on an idiom. - 特許庁

方面探索部160は、入力受付部150を介して慣用地名の指定を受け付けると、目方面探索部160は、まず、慣用地名データベース52を用いて、指定された慣用地名を通過する道路を特定する。例文帳に追加

When a destination area search part 160 receives designation of a commonly used place name through an input receiving part 150, the search part 160, first of all, identifies a road which passes through the place of the designated commonly used place name by using a commonly-used-place-name database 52. - 特許庁

当該機能・特性等が、標準なもの、当該技術分野において当業者に慣用されているもの、又は慣用されていないにしても慣用されているものとの関係が当業者に理解できるもののいずれにも該当しない場合例文帳に追加

Inventions not included in any inventions whose functions or characteristics are common, used among a person skilled in the art commonly, or relation to the arts commonly used is understood by a person skilled in the art, even though they are not commonly used.発音を聞く - 特許庁

作用、機能、性質又は特性が標準なもの、当該技術分野において当業者に慣用されているもの、又は慣用されていないにしても慣用されているものとの関係が当業者に理解することができるもののいずれにも該当しない場合例文帳に追加

Inventions not included in any of the inventions whose working, functions, or characteristics are common, used among a person skilled in the art commonly, or understood by a person skilled in the art that they are not commonly used but related to the arts commonly used.発音を聞く - 特許庁

当該機能又は特性等が、標準なもの、当該技術分野において当業者に慣用されているもの、又は当該機能又は特性が慣用されていない場合に慣用されている機能又は特性等との関係が当業者に理解できるもののいずれにも該当しない場合。例文帳に追加

A case where the function or characteristic, etc. is neither standard, commonly used by a person skilled in the art in the relevant technical field nor comprehensible of its relation to a commonly used function or characteristic, etc. to a person skilled in the art if the function or characteristic is not commonly used発音を聞く - 特許庁

例文

具体には、慣用句を構成する単語ペアが出現する事例を取得して、それらが慣用句として機能している可能性をテキストの類似度に基づき計算してユーザに表示する。例文帳に追加

Specifically, the method acquires examples where word pairs composing an idiom appears, calculates possibility to function as the idiom based on the degree of similarity of texts, and displays the possibility to the user. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



慣用的のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS