小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 慨嘆の英語・英訳 

慨嘆の英語

がいたん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳grief

研究社 新和英中辞典での「慨嘆」の英訳

がいたん 慨嘆

慨嘆する

【形式ばった表現】 deplore

【形式ばった表現】 lament (over)

regret

慨嘆すべき

deplorable

【形式ばった表現】 lamentable

regrettable.


「慨嘆」を含む例文一覧

該当件数 : 6



例文

まことに慨嘆に堪えない.例文帳に追加

It really is most regrettable [is a matter for great regret].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

道徳の低下は実に慨嘆すべきものがある.例文帳に追加

The decline in public morals is simply deplorable.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

かかる者の威を振るうは慨嘆に堪えず例文帳に追加

It is deplorableto be deploreda shame―a crying shame―that such men should be in power.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

覚えずみるものをして愴然たらしむ」と慨嘆している。例文帳に追加

It saddens me to see to look and not remember.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と、医師はフレッド・ヘンリーと二人きりになってから、慨嘆した。例文帳に追加

exclaimed the doctor, when he was left alone with Fred Henry.発音を聞く - D. H. Lawrence『馬商の娘』

例文

兼実は「未だ貴種高僧のかくの如き難に遭ふを聞かず」(『玉葉』11月22日条)と慨嘆した。例文帳に追加

Kanezane lamented, 'I have never heard of a high priest of noble birth who had such hardship' ("Gyokuyo," entry of January 13, 1184).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「慨嘆」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「慨嘆」の英訳

慨嘆


慨嘆のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS