Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 慰むの英語・英訳

意味

例文 (9件)

慰むの英語

^なぐさむ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 comfort、solace、console、soothe

研究社新和英中辞典での「慰む」の英訳

なぐさむ慰む

〈心がまぎれる〉

be diverted 《by》.

〈もて遊ぶ〉

make a plaything [toy] of 《a girl》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「慰む」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

亡魂を慰む例文帳に追加

to appease one's spirit発音を聞く - 斎藤和英大辞典

無聊を慰む例文帳に追加

to relieve the tedium―beguile the tedium―beguile the time―while away the time―kill time発音を聞く - 斎藤和英大辞典

忠魂を慰む例文帳に追加

to appease the spirits of the brave defenders of the land発音を聞く - 斎藤和英大辞典

英魂を慰む例文帳に追加

to appease the spirit of the departed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

本を読んで慰む例文帳に追加

I amuse myself （by） reading.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

無聊を慰む例文帳に追加

to beguile the tedium―beguile the time―while away the time―kill time発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

無聊を慰むるには読書例文帳に追加

Reading is a good kill-time―a great resource.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「慰む」の英訳

慰む

読み方：なぐさむ

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to feel comforted; to be in good spirits; to feel better; to forget one's worries

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to trifle with; to fool around with

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「慰む」の英訳

慰む

動詞

comfort, solace, console, soothe

道徳的、または感情的な強さを与える

(give moral or emotional strength to)

「慰む」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「慰む」の英訳

慰む

読み方なぐさむ

自動詞

（＝楽む）to amuse oneself; to divert oneself

用例

雨降りにはどうして慰むか
How do you amuse yourself in rainy weather?

本を読んで慰む
I amuse myself （by） reading.

他動詞

（＝なだめる）to appease

用例

亡魂を慰む
to appease one's spirit

忠魂を慰む
to appease the spirits of the brave defenders of the land

無聊を慰む
to beguile the tedium―beguile the time―while away the time―kill time

（＝弄ぶ）to play with, sport with （a person）

用例

田舎者を一つ慰んでやろうじゃないか
Let us have some sport with our rustic!

（＝強姦する）to rape, outrage, violate, ravish, seduce （a woman）

出典元索引用語索引ランキング

「慰む」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

酒は心を慰む例文帳に追加

“Wine maketh the heart glad.”【イディオム・格言的】発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

雨降りにはどうして慰むか例文帳に追加

How do you amuse yourself in rainy weather?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「慰む」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

rape

(斎藤和英大辞典)

ravish

(斎藤和英大辞典)

appease

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (9件)

類語

和英辞書の「慰む」の用語索引

慰むのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

慰むの英語

研究社 新和英中辞典での「慰む」の英訳

なぐさむ 慰む

「慰む」を含む例文一覧

JMdictでの「慰む」の英訳

慰む

日本語WordNet(英和)での「慰む」の英訳

慰む

斎藤和英大辞典での「慰む」の英訳

慰む

「慰む」を含む例文一覧

「慰む」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「慰む」の英訳

なぐさむ慰む