慰問するの英語

慰問する例文帳に追加

to console発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

慰問すること例文帳に追加

the action of paying a sympathy call発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

囚人への慰問訪問をする.例文帳に追加

do prison visiting発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

品物を送って,戦場の兵士を慰問すること例文帳に追加

the act of sending supplies as relief to a soldier発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、軍隊慰問・軍隊布教、刑務教誨、社会的弱者に対する救恤運動など、後の仏教社会事業の基礎を築いた。例文帳に追加

In addition, he built the base of the later Buddhist social works such as visiting army, a missionary work for army, sending prison chaplains and a movement of donation for the socially vulnerable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

負傷した西久保が後送されたのは仙台予備病院で、入院中の明治38年1月14日皇后の慰問使が来院する。例文帳に追加

The injured Nishikubo was sent to the Sendai supporting hospital (in Miyagi Prefecture), and on January 14, 1905 during his hospitalization, the Empress's messenger visited the hospital to comfort soldiers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部骨盤の筋膜を映像する際に最大効率を有するため、前記挿入部分（６０）は特定の寸法に設計され、画像品質と患者慰問との最適な均衡を達成する。例文帳に追加

In order to maximize efficiency when imaging the fascia of the internal pelvic bone, the insertion part (60) is designed to have a specific dimension to attain optimal balance between an image quality and patient's comfort. - 特許庁