小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

慶滋の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「慶滋」の英訳

慶滋

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
よししげYoshishigeYoshishigeYosisigeYosisige
けいじKeijiKeijiKeiziKeizi

「慶滋」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

賀・園城寺鐘通称・弁の引き摺り鐘例文帳に追加

Bell of Onjo-ji Temple in Shiga Prefecture, customarily called Bell Dragged by Benkei発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀・園城寺(三井寺)-通称「弁の引き摺り鐘」例文帳に追加

Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple) in Shiga Prefecture, customarily called 'Bell Dragged by Benkei.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶滋保胤の『池亭記』を祖とする説もあり)例文帳に追加

(There is also a view that "Chiteiki," written by YOSHISHIGE no Yasutane, was a pioneering work.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲館庭園-賀県長浜市、国指定名勝例文帳に追加

Keiunkan Garden in Nagahama City, Shiga Prefecture and designated as the National Site of Scenic Beauty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

露伴の言うように、賀茂と慶滋は異字同義であり、保胤の弟らも同じく慶滋を名乗っていることから、恐らく本来のよみは「かも」であろう。例文帳に追加

As mentioned by Rohan KODA, 茂 and are synonymous with each other, but of different characters, and considering that Yasutane's brothers were identifying themselves as , the original pronunciation would probably be 'kamo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に賀茂保憲・慶滋保胤がいる。例文帳に追加

KAMO no Yasunori and YOSHISHIGE no Yasutane were his sons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

なお、「慶滋」のよみは「よししげ」とするのが一般であるが、幸田露伴は「かも」とよむべきであると作品の中で述べている。例文帳に追加

It is common to pronounce '' by 'yoshishige,' but Rohan KODA says in his book that it has to be read 'kamo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「慶滋」の英訳

慶滋

読み方意味・英語表記
よししげ

Yoshishige

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「慶滋」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

雲館(けいうんかん)は賀県長浜市にある市の迎賓館。例文帳に追加

Keiun-kan is a state guesthouse in Nagahama City, Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は不詳で、能登守慶滋保章の娘を母として生まれる。例文帳に追加

The identity of her real father is not known, but her mother was a daughter of YOSHISHIGE no Yasuakira, Governor of Noto Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に慶滋保胤・平惟仲・藤原惟成らとともに勧学会を組織した。例文帳に追加

Later, he organized the Kangaku-e (Society for the Advancement of Learning) along with YOSHISHIGE no Yasutane, TAIRA no Korenaka, FUJIWARA no Koreshige and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その頃有国は慶滋保胤の出家後に中断されていた勧学会を再興する。例文帳に追加

About that time Arikuni revived the Kangaku-e, which had been discontinued after YOSHISHIGE no Yasutane entered the priesthood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花山法皇・源信_(僧侶)(恵心僧都)・慶滋保胤の参詣を受けた。例文帳に追加

The Cloistered Emperor Kazan, a monk Genshin (also called Eshinsozu), and YOSHISHIGE no Yasutane visited the temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本往生極楽記』の撰者でもある慶滋保胤が起草した「二十五三昧起請」には、例文帳に追加

YOSHISHIGE no Yasutane, who was also the editor of "Nihon ojo gokurakuki" (Japanese records of birth into the Pure Land), drafted the 'Nijugozanmai kisho' which stated発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂忠行の子には家業を継いだ賀茂保憲や儒学者に転じた慶滋保胤がいる。例文帳に追加

The children of KAMO no Tadayuki included KAMO no Yasunori who took over the family business and YOSHISHIGE no Taneyasu who became a Confucianist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

父は陰陽家・賀茂忠行であるが、家学であった陰陽道を捨てて紀伝道を志し、姓の賀茂を読み替えて慶滋とした。例文帳に追加

His father was KAMO no Tadayuki and an expert of the Yin and Yang philosophy, but he gave up the Way of Yin and Yang as the family's succeeded academic area to study Kidendo (the study of the history), and replaced his family name of 茂 with .発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「慶滋」の英訳に関連した単語・英語表現

慶滋のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「慶滋」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS