小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 憂国の英語・英訳 

憂国の英語

ゆうこく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳patriotism

研究社 新和英中辞典での「憂国」の英訳

ゆうこく 憂国

憂国の熱情

【形式ばった表現】 a fire of patriotism.

彼らの胸中には真の憂国燃えていた. Their hearts were glowing with genuine patriotism.


「憂国」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

憂国の士例文帳に追加

a patriot発音を聞く - 斎藤和英大辞典

全身これ憂国例文帳に追加

He is patriotism itselfpatriotism personified―the personification of patriotism.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

満腔他意無しすべてこれ憂国の情例文帳に追加

He is patriotism itself.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

憂国の情勃然として起こる例文帳に追加

I feel the patriot rise within me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勝海舟は憂国の感を深めた。例文帳に追加

Kaishu KATSU deepened his feelings of patriotism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らはいずれも憂国の至情に燃えていた.例文帳に追加

All of them were full of intense patriotic fervor.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

彼らの胸中には真の憂国の情が燃えていた.例文帳に追加

Their hearts were glowing with genuine patriotism.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「憂国」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「憂国」の英訳

憂国

斎藤和英大辞典での「憂国」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「憂国」の英訳

憂国

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「憂国」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

満腔他意無しすべてこれ憂国の情例文帳に追加

He is a whole-hearted patriot発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この事件を契機に、清河塾に憂国の士が集まりだす。例文帳に追加

After this incident, many patriots started to gather in Kiyokawa juku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界を舞台に憂国の志士と美女を配し、政治的背景を展開する。例文帳に追加

With patriots and beautiful women being the main characters, the storyline develops along with the worldwide political contexts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、政治的主張の全く異なるこの征韓党と憂国党が共同して反乱を計画する。例文帳に追加

After the Seikan Party and Yuikoku Party which both held radically different political ideologies joined forces, they plotted a rebellion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月16日夜、憂国党が武装蜂起し士族反乱である佐賀の乱が勃発する。例文帳に追加

On the night of February 16, the Yuikoku Party initiated an armed uprising and triggered the samurai class rebellion known as the Saga Rebellion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末に入ると、日本は開国をして西洋の文物が流入するようになると、介石は憂国の志を抱くようになる。例文帳に追加

#At the end of the Edo period, when Japan put an end to its isolation and cultural ideas and products poured into Japan from the West, Kaiseki started to worry about the future of Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市谷駐屯地での割腹事件の数年前から褌姿で切腹する写真や映画『憂国』を残している。例文帳に追加

Since several years before his harakiri suicide at Camp Ichigaya, Yukio MISHIMA had made and left pictures of his own image of committing suicide in fundoshi loincloth as well as a movie titled "Yukoku" (Patriotism).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

仮に『万国公法』の中国での刊行が1865年1月だとすると、一年を経ずして日本に伝わり憂国の志士たちに読まれていたことになる。例文帳に追加

If the publication of "Bankoku Koho" in China was January, 1865, this means "Bankoku Koho" arrived and was read by patriots in Japan within a year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



憂国のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS