小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 懇親会の英語・英訳 

懇親会の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 get‐together meeting


研究社 新和英中辞典での「懇親会」の英訳

懇親会 <懇親>

a social gathering [meeting]; a social.

「懇親会」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

懇親会.例文帳に追加

a convivial party発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

懇親会.例文帳に追加

a social gathering発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

パーティー, 懇親会.例文帳に追加

a social gathering発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私たちは懇親会をした。例文帳に追加

We had a get together.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日は懇親会があります。例文帳に追加

There's a get-together today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

の後, 引き続き懇親会に移った.例文帳に追加

The general meeting was followed by a party [《口語》 a get‐together].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

学生が費を出しあって行う懇親会例文帳に追加

a party held by university student in which a membership fee is paid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「懇親会」の英訳

懇親会

「懇親会」の英語

social gathering, mixer, networking event

social gathering

social gatheringの発音記号

/ˈsoʊʃəl ˈɡæðərɪŋ/

social gatheringのニュアンス

「social gathering」は、友人や知人との非公式な集まりを指す表現である。ビジネスの場ではなく、主にプライベートな状況で使用される。また、特定の目的やテーマがなく、単に人々が集まって交流する場を指す。

social gatheringと一緒に使われやすい単語・表現

host (主催する), attend (参加する), informal (非公式の), casual (カジュアルな)

social gatheringの例文

I'm hosting a social gathering at my house this weekend. (今週末、私の家で懇親会を主催します。)
She doesn't like attending large social gatherings. (彼女は大規模な懇親会に参加するのが苦手です。)
It was just a casual social gathering with friends. (それはただの友人とのカジュアルな懇親会でした。)

mixer

mixerの発音記号

/ˈmɪksər/

mixerのニュアンス

「mixer」は、異なるグループや背景の人々が集まり、新たな人脈を作ることを目的とした集まりを指す。ビジネスや学生の環境でよく使われ、特に新たな人々との交流を促進することを目的としている。

mixerと一緒に使われやすい単語・表現

networking (ネットワーキング), meet new people (新しい人々と出会う), business (ビジネス), students (学生)

mixerの例文

The university is hosting a mixer for new students. (大学は新入生向けの懇親会を主催しています。)
I met a lot of interesting people at the business mixer. (ビジネスの懇親会でたくさんの興味深い人々に出会いました。)
Are you going to the mixer tonight? (今夜の懇親会に行きますか?)

networking event

networking eventの発音記号

/ˈnɛtˌwɜrkɪŋ ɪˈvɛnt/

networking eventのニュアンス

「networking event」は、ビジネスやプロフェッショナルな環境で使用される表現で、参加者が新たな人脈を作ることを目的としたイベントを指す。ビジネスの機会を増やすため、またはキャリアの発展を促進するために開催される。

networking eventと一緒に使われやすい単語・表現

business (ビジネス), professionals (プロフェッショナル), contacts (人脈), opportunities (機会)

networking eventの例文

I'm attending a networking event to meet potential clients. (潜在的なクライアントと出会うために、ネットワーキングイベントに参加します。)
The networking event was a great opportunity to make new contacts. (ネットワーキングイベントは新たな人脈を作る絶好の機会でした。)
Are you going to the networking event next week? (来週のネットワーキングイベントに行きますか?)


JMdictでの「懇親会」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「懇親会」の英訳

EDR日英対訳辞書での「懇親会」の英訳

懇親会

斎藤和英大辞典での「懇親会」の英訳

懇親会

読み方 こんしんかい

名詞

A social gathering; a convivial meeting; a friendly reunion:(米国にては)a sociable


用例
今日は懇親会へかにゃなれぬ
I must attend social gathering today.
昨夜の懇親会は盛会あった
Last night's meeting was a big success.

Weblio例文辞書での「懇親会」に類似した例文

懇親会

1

懇親会

例文

a banquet

例文

a sociable party

6

官民懇親会

例文

a social gathering of officials and non-officials

7

懇親会.

9

父兄懇親会

10

会議のことを出席者伝える

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「懇親会」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

懇親会は非常に楽しいものでございました。メールで書く場合 例文帳に追加

The party was very enjoyable.発音を聞く  - Weblio Email例文集

懇親会は非常に楽しいものでございました。メールで書く場合 例文帳に追加

The party was such fun.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達は彼らのために懇親会を開く。例文帳に追加

We are going to hold a friendly reunion for them. - Weblio Email例文集

私はその懇親会に参加するつもりです。例文帳に追加

I plan to participate in that get-together.発音を聞く  - Weblio Email例文集

懇親会は非常に楽しいものでございました。メールで書く場合 例文帳に追加

I enjoyed the party very much.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。例文帳に追加

I want to hold a social gathering for them.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。例文帳に追加

I would like to have a get-together to get to know them better.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

懇親会では名刺交換して頂いてありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for giving me your business card at the party.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


懇親会のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS