懸垂枠の英語

枝肉の非搬送時には他側パネルは背パネル側に折り畳み、下部補強枠は片側パネル側に折り畳み、枝肉懸垂部材はフックを利用して片側パネルに吊り下げる。例文帳に追加

When transporting no dressed carcass, the other side panel is folded in the back panel side, the lower portion reinforcing frame is folded in the one side panel side, and the dressed carcass suspending member is suspended on the one side panel by using the hooks. - 特許庁

被梱包物を、中央部に窓を設けた板材と、その板材の非窓部分（枠部分）に貼付され、その窓部分を覆う弾性フィルムからなる梱包用材料の弾性フィルム部分に挟んで懸垂する。例文帳に追加

A matter to be packed is hung down, being put between a plate material with a window provided at the center thereof and an elastic film portion of a packing material formed of an elastic film attached to the plate material on positions (frame portions) other than the window for covering the window portion. - 特許庁

また、前記水平な握り棒１６を、Ｌ字状の支枠１５の柱片１５ｂの上端部間または上端部から所望の下方位置間に取り付け、取り外し自在に構成した懸垂器具としたものである。例文帳に追加

The horizontal bar 16 is attached between the upper end parts of the pillar pieces 15b of the L shape support frames 15 or desired positions being lower than the upper end parts so as to be freely attachable/ detachable. - 特許庁

床面載置片１５ａとこの床面載置片から起立する柱片１５ｂとより形成されたＬ字状の支枠１５を両側に配設するとともに、前記支枠１５の柱片１５ｂの上端部間に水平な握り棒１６を連結して構成した懸垂器具としたものである。例文帳に追加

This tool is constituted in such a way that L shape support frames 15 formed by floor surface placement pieces 15a and pillar pieces 15b erected from the pieces 15a are arranged at both sides and the horizontal bar 16 is connected between the upper end parts of the pillar pieces 15b in the support frames 15. - 特許庁

可撓性留置型センサは、長尺の枠組みと一体化されるとともに長尺の枠組みの本体部分又は尖頭部のうち少なくとも一方の上に配置された（例えば、その上に配置されるか又はその上に懸垂される）センサ要素を有するバイオセンサ（例えば、組織液グルコースセンサ）を更に含む。例文帳に追加

The flexible indwelling sensor further includes a biosensor (such as a tissue fluid glucose sensor) integrated with the elongated framework and having a sensor element disposed over (for example, on or suspended over) at least either body portion of the elongated framework or sharp head. - 特許庁

被梱包物を、中央部に窓３を設けた板材と、その板材の非窓部分（枠部分２）に貼付され、その窓部分を覆うポリウレタン製弾性フィルム４からなる梱包用材料１の弾性フィルム４部分に挟んで懸垂する。例文帳に追加

The packed object is hung by sandwiching an elastic film 4 section of the packing material 1 made from a plate material preparing a window 3 in the center, and a polyurethane elastic film 4 which is pasted on a non-window section (frame section 2) of the plate material and covering a window section. - 特許庁

アンダーフィル６の流動防止枠５の設置と寸法の適正化により、アンダーフィルのフィレットを概ね懸垂線状のプロファイルを有するように適正化し、さらにアンダーフィルのヤング率を５Ｇｐａ以下で熱膨張係数を２０ｐｐｍ／℃〜３５ｐｐｍ／℃に選定する。例文帳に追加

The fillet of an underfill is optimized so as to have catenarian profile as a whole by arranging a flow prevention frame 5 for an underfill 6 and optimizing the size, the Young's modulus of the underfill is set to 5 Gpa or lower, and thermal expansion coefficient is set to 20-35 ppm/°C. - 特許庁