成り行くの英語

どうか成り行くさ例文帳に追加

Things will take their course.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

生計や商売が成り立って行くことができる例文帳に追加

of a means to make a living or business, to be able to continue発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

事がどう成り行くか見た上で決めることにしよう例文帳に追加

Let us see what turn things will take―how things will turn out―before we decide.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その際、中心の写真より画角が広がって行く順に変形、変倍のサイズを拡大させることにより、透視図的な遠近が合成写真に成り立ち、より自然で違和感の無い、リアルでワイドな連続合成写真が可能となる。例文帳に追加

At that time, by enlarging the size of the deformation and magnification in the order of the angle of view widening from the central photograph, a perspective distance is established in the synthesized photograph, and the real wide continuous synthesized photograph which is more natural without a sense of incongruity is made possible. - 特許庁