成句の英語

Ｃａｌｌ　ｕｐは電話をかけるという意味の成句です。例文帳に追加

"Call up" is a phrase that means to telephone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お盆は成句（熟語）して使われることもある。例文帳に追加

Obon is also used in idiomatic phrases.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通例個々の単語や成句が（多義性がなく）単一の意味を持つこと例文帳に追加

having a single meaning (absence of ambiguity) usually of individual words or phrases発音を聞く  - 日本語WordNet

「天上天下」など成句の中には現在も「てんげ」と読むものがある。例文帳に追加

When included in phrases, such as "Tenjo Tenge", it is pronounced "Tenge" even at present.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強い憤りの気持ち（現在は『in high dudgeon（ひどく腹を立てて）』という成句でのみ使用）例文帳に追加

a feeling of intense indignation (now used only in the phrase `in high dudgeon')発音を聞く  - 日本語WordNet

（良好な）健康状態（特に、『in condition（健康で）』、『in shape（健康で）』、『out of condition（不健康で）』、『out of shape（不健康で）』の成句で）例文帳に追加

the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')発音を聞く  - 日本語WordNet

この故事から雌雄を決することを「天王山を迎える」という成句が生まれた。例文帳に追加

The idiomatic phrase 'Tenno-zan wo mukaeru' (approach Tenno-zan), meaning 'to have a showdown,' originated from this historical event.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、選択辞書種別は英和辞書であり、選択されている検索モードが成句検索である。例文帳に追加

At this time, an English-Japanese dictionary is selected, and an idiom search mode is selected. - 特許庁