小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 成婚の英語・英訳 

成婚の英語

せいこん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wedding、marriage ceremony、marriage、wedding、wedding party、union、spousal relationship、matrimony、wedlock、marriage


研究社 新和英中辞典での「成婚」の英訳

せいこん 成婚


「成婚」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

成婚おめでとうございます.例文帳に追加

I would like to congratulate you on your marriage.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

成婚支援用のメール送受信システム及び成婚支援用のメール送受信プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM FOR MARRIAGE SUPPORT AND ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION/RECEPTION PROGRAM FOR MARRIAGE SUPPORT - 特許庁

王室のご成婚を祝って人々は街路を旗で飾った例文帳に追加

They flagged the streets to celebrate the royal wedding. - Eゲイト英和辞典

成婚のおりにはタイのシリントーン王女が式に参列した。例文帳に追加

Therefore, the Princess Sirindhorn of the Kingdom of Thailand attended his wedding ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇室のご成婚を祝して, 特赦が発表される予定である.例文帳に追加

A general amnesty is to be declared in celebration of the royal marriage.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

1930年、東宮(昭和天皇)御成婚奉祝記念に建設された。例文帳に追加

In 1930 it was built as a memorial upon the marriage of Togu (Emperor Showa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

成婚祝の新居として赤坂離宮(現・迎賓館)が建造される。例文帳に追加

A traditional new house in celebration of the marriage, Akasaka Palace (currently, The State Guest House) was constructed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「成婚」の英訳

成婚

読み方せいこん

文法情報名詞
対訳 marriage; wedding

EDR日英対訳辞書での「成婚」の英訳

成婚

斎藤和英大辞典での「成婚」の英訳

成婚

読み方 せいこん

名詞

A marriage; a wedding; nuptials


「成婚」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

成婚のパレードは盛大に行なわれ、国民の心からの祝福を受けた。例文帳に追加

With the grand scale parade to celebrate the marriage, the two received a heartfelt welcome from the nation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ご成婚パレードをテレビで見よう」の宣伝文句が今に伝わっている。例文帳に追加

A sales message of 'Let's watch the wedding parade on TV' was so famous that people have never forgotten it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常、親王が成婚したときに当該親王を当主に創設される。例文帳に追加

Normally when an Imperial Prince gets married, a Miyake is established with him as its head.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王妃が成婚前より皇族(内親王又は女王)であった場合は、成婚後も(皇后となるまでは)王妃であるとともに引き続き元来の身位も併存(保持)する。例文帳に追加

In the case of the marriage of a member of the Imperial Family (an imperial princess or a princess); she becomes her husband's princess (until becomes an empress) and also continues to carry her original status.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ふたりの成婚の様子を見るために、当時高価であったテレビも普及し始めた。例文帳に追加

To watch their wedding ceremony, lots of people bought television that had been still expensive in those days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1959年(昭和34年)4月8日-14日まで皇太子殿下御成婚奉祝花電車を運転。例文帳に追加

April 8 - 14, 1959: Trains decorated in celebration of the marriage of the Crown Prince were operated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正13年(1924年):第二次護憲運動、皇太子裕仁親王(後の昭和天皇)成婚例文帳に追加

1924: The second constitution protection movement, wedding of Prince Hirohito (later Emperor Showa)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

皇太子妃が成婚前より皇族(内親王又は女王)であった場合は、成婚後も(皇后となるまでは)親王妃であるとともに引き続き元来の身位も併存(保持)する。例文帳に追加

If the crown princess is a member (imperial princess or princess) of the imperial family before marriage, she continues to have the original position as well as crown princess after marriage (until she becomes an empress).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


成婚のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS