我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。の英語

We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.

To protect our company from a hostile TOB, we made every effort including White Knight and counter tender.

It is time for all of us to speak out against racism.

We came up against massive popular resistance.

at a complete standstill because of opposition of two unrelenting forces or factions

it is impossible to be allegiant to two opposing forces

Strong measures should be taken against wrong doers.

boldly resisting authority or an opposing force

I stand out against child abuse.

group refusal to resort to violence even in defense against violence

We are fighting for justice against brute force.

Whether a Pac-Man defense succeeds or not depends upon the target company's ability to come up with enough cash to repel the company attempting hostile takeover.

the tobacco lobby

All peaceable means must be exhausted before appealing to arms.

a full-scale campaign against nuclear power plants

a voluntary fast undertaken as a means of protest

any effective opposition to a totalitarian regime must be secretive and cellular

marked by eagerness to resort to violence and bloodshed

felt impelled to take a stand against the issue

The whole tribe is against war.

Strong [Hard] measures should be taken against wrongdoers.

We oppose the ban on abortion

her approach was the opposite of a passive front-porch campaign

break down all opposition [resistance]

We remonstrated against the corporal punishment of children.

an act of a country to become neutral by removing all its means of military power

I am for peace―against war.

take a strong stand against racial discrimination [for freedom of worship]

a leftist coalition organized against a common opponent

a principle against war, called pacifism