小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 戒律宗の英語・英訳 

戒律宗の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Ritsu (school of Buddhism)

JMdictでの「戒律宗」の英訳

戒律宗

読み方かいりつしゅう

文法情報名詞)(まれ)
対訳 Ritsu (school of Buddhism)


「戒律宗」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

真の教に戒律はないのである。例文帳に追加

True religion has no law.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒律がある教は亡びる。例文帳に追加

Religion with law is going to die.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、戒律に関する考え方が分散化して律は衰微した。例文帳に追加

Therefore, the concept on commandments was decentralized so that Risshu sect declined.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土真には、「戒律」が無いので、「戒名」は用いない。例文帳に追加

Kaimyo' is not used in Jodo Shinshu Sect because there are no religious precepts in Jodo Shinshu Sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の学、真言の三密、律戒律のようなものである。例文帳に追加

It is like the Gaku () of the Kyo sect, Sanmitsu (three secret functions of Buddha) of the Shingon sect and the commandment of the Ritsu sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(りっしゅう)は、戒律の研究と実践を行う仏教の一派である。例文帳に追加

Risshu sect is one the sects of Buddhism which research and practice commandments.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ただ仏教の戒律は、上記のように出家者、修行者、在家で求められる戒律がそれぞれ異なり、戒律の内容や解釈、厳格さも各派で異同がある。例文帳に追加

However, Buddhist commandments are different among priests, practitioners of austerities and lay people as mentioned above, and there are differences among sects in the contents of commandments as well as their interpretations and severity.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「戒律宗」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

戒律を重んじ、念仏の信徒の進出に対抗し、顕密諸の復興に尽力した。例文帳に追加

He highly valued Buddhist precepts and endeavored for the restoration of kenmitsu (exoteric and Esoteric Buddhism) against the increase of nenbutsu (Buddhist invocation) supporters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言が密教専修であるのに対し、天台は天台・密教・戒律・禅の四相承である点が異なっている。例文帳に追加

While members of the Shingon sect learn Mikkyo independently, members of the Tendai sect learn Tendai, Mikkyo, Buddhist precepts and Zen at the same time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言律(しんごんりっしゅう)は、真言密教の義に基づいて金剛乗の戒律を修学する一派。例文帳に追加

Shingon Risshu sect is one sect which practices the commandments of Vajrayana based on the dharma of Shingon Esoteric Buddhism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、仏教各派によってさまざまな戒律が説かれているが、日蓮正における戒とは「三大秘法の受持」の意である。例文帳に追加

Also, while various religious precepts are preached in each Buddhist sect, the precept, namely 'Sandai Hiho no Juji' (remembering and honoring the Three Great Secret Dharmas) are preached in Nichiren Shoshu Sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

830年(天長7年)には律を代表して淳和天皇に「戒律伝来旨問答」3巻を撰呈している。例文帳に追加

In 830, as a representative of Ritsu sect, Buan presented to Emperor Junna three volumes of 'Kairitsu Denrai Shushi Mondo' (Questions and answers about the precepts of Buddhism).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信託と神の加護で、キリスト教徒は戒律から解き放たれるという教的考え(文化の倫理的基準を含む)例文帳に追加

the theological doctrine that by faith and God's grace a Christian is freed from all laws (including the moral standards of the culture)発音を聞く - 日本語WordNet

同時期に最澄によって開かれた日本の天台が法華経学、密教、戒律、禅を兼修するのに対し、例文帳に追加

Meanwhile, the Tendai sect in Japan, which was founded by Saicho at about the same time, learned the Hoke-kyo Sutra, Mikkyo, commandment and Zen simultaneously.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

後に唐招提寺を本拠として戒律研究に専念し、南都六の一つとして今日まで続いている。例文帳に追加

He later devoted himself to research on the commandments at the base of Toshodai-ji Temple, and this sect still exists today as one of Nanto rokushu (the six sects of Buddhism which flourished in ancient Nara).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「戒律宗」の英訳に関連した単語・英語表現

戒律宗のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「戒律宗」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS