戦之の英語

戦後は尾上多賀之丞(3代目)が、現在では澤村田之助(6代目)が得意としている。例文帳に追加

After the war, Taganojo ONOE III, now Tanosuke SAWAMURA VI, was perfect for the role.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏目房之介は「戦後マンガ史に残る傑作である」と評している。例文帳に追加

Fusanosuke NATSUME commented that "this is a great work in the postwar manga history".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由良之助父子は師直討ち入りの作戦を本蔵に教える。例文帳に追加

Yuranosuke and his son inform Honzo of the strategy to raid Moronao's residence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵は京に上り「扶桑第一之兵術」の吉岡と戦った。例文帳に追加

Musashi went to Kyoto and fought with the Yoshioka known as the strongest heihoka in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三好之長（みよしゆきなが）は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Yukinaga MIYOSHI was a Busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元長や長忠らも戦死し、澄之政権はわずか40日で崩壊した。例文帳に追加

Motonaga and Nagatada also died in the battle; therefore government of Sumiyuki only lasted for 40 days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山岡景之（やまおかかげゆき）は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Kageyuki YAMAOKA was a military commander of the Sengoku period (period of warring states).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原田左之助：1868年5月17日、上野戦争の際に重傷を負い、死去。例文帳に追加

Sanosuke HARADA: Died May 17, 1868 after receiving a fatal injury at the Battle of Ueno発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス