戦争がなければ違う未来もあったのに。の英語

The day will come when there will be no war.

Have you no mind to risk a war?―hazard a war?

We must avoid war by all possible means.

The time may come when we will have no war.

A war may break out for aught we know.

Nothing is worse than war.

The final result may be a war.

We must prevent war at any cost.

Who knows?

God knows.

Will there be a war? There is no saying what may happen?

We think that there should be no more wars.

War is not inevitable.

There is no telling when the war will end.

War may break out at any moment.

I believe we must never have another war.

The war was due to various causes.

The war is still going on.

I hope war doesn't break out.

May there be no war!

We don't want there to be another war.

There is no telling when the war will end.

I hope that war will never happen again.

We deprecate any more wars.

The war is without a parallel―unparallelled―in history.

No one loves war.

We really hope another war will not break out.

God forbid that war should break out.

The war didn't break out by accident.

War necessarily causes unhappiness.