小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 戦争の遂行の英語・英訳 

戦争の遂行の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳conduct of the war

Weblio英和対訳辞書での「戦争の遂行」の英訳

戦争の遂行

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「戦争の遂行」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

タミルの虎は、戦争兵器として自爆を遂行した例文帳に追加

the Tamil Tigers perfected suicide bombing as a weapon of war発音を聞く - 日本語WordNet

戦争遂行に必要な物資を需給するための計画例文帳に追加

a war plan outlining the supply and demand of material goods発音を聞く - EDR日英対訳辞書

②20世紀、国力増進と戦争遂行のためのエネルギーの安定確保例文帳に追加

[2] In the 20th century, energy was secured to enhance national power and prosecute wars. - 経済産業省

(戦争遂行に必要なすべてのものを)戦時用に組織する例文帳に追加

to put all the nation's resources under the control of the government to prepare for war発音を聞く - EDR日英対訳辞書

戦時において,戦争を効果的に遂行するための国内体制例文帳に追加

the government that has power in a country during a war, called war regime発音を聞く - EDR日英対訳辞書

戦争遂行のため大衆文化や伝統文化も政府に統制された。例文帳に追加

In order to carry out the war, the government also controlled the common and traditional cultures.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし大規模私鉄の割拠は戦争遂行には大変不便であった。例文帳に追加

However the large private railways defending their own territories was not helpful to execute the war effort.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「戦争の遂行」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

日清戦争や日露戦争では戦争遂行の指揮をとったが的外れのものが多く、日清戦争時は「天皇に軍情報告せよ」という名目で第一線から呼び返されたこともある。例文帳に追加

Although he commanded the prosecution of the Sino-Japanese and Russo-Japanese wars, his leadership was often misguided, and during the Sino-Japanese War he was once withdrawn from the front line under the pretense of 'the obligation to have the military status report to the Emperor.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、日露戦争においては、アメリカ合衆国に渡り日本の戦争遂行を有利にすべく外交交渉・外交工作を行った。例文帳に追加

Moreover, during the Russo-Japanese War, he went to the United States of America to conduct diplomatic negotiations and enact strategies to bring an end to the war that would favor Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1894年から1895年に戦われた日清戦争、1904年に始まり1905年に終わった日露戦争は、明治維新後の日本が国の総力を挙げたプロジェクトで、鉄道も戦争遂行のために大きな役割を果たした。例文帳に追加

The Sino-Japanese War fought between 1894 through 1895, and the Russo-Japanese War that began in 1904 and ended in 1905 were Japan's all out projects at the time and the railways greatly contributed to its war effort.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桓武天皇の時代には、長岡京・平安京への遷都や、対蝦夷戦争への積極的な遂行が実施された。例文帳に追加

During Emperor Kanmu's reign, the capital was relocated to Nagaoka-kyo and then to Heian-kyo, and aggressively pursued the conquest of Ezo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし狭義には対外戦争遂行等に関して開かれた元老・閣僚・軍部首脳の合同会議をさす。例文帳に追加

But in a narrow sense, Gozenkaigi indicated joint meetings of elder statesmen, cabinet members and high-rank officers of the military held to discuss the pros and cons of wars against foreign countries and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巡回指導や移動審査の実施など活発に行動する反面、太平洋戦争の戦局が切迫するにつれ、政府は国民生活の全てを戦争遂行に結集すべく国民への武道の修練を強く奨励した。例文帳に追加

While they were active, for instance performing guidance tours and traveling reviews, when the Pacific War situation became imminent the government strongly recommended martial arts training to the citizens in order to focus the lives of the citizens entirely on the pursuance of the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府による「神社崇拝」の国民への強制の度合いは時代によって異なったが、1930年代初頭から太平洋戦争にかけての時期には、国家神道は戦争遂行の精神的支柱として重視された。例文帳に追加

The extent to which people were forced by the government to participate in the 'worship of shrines' varied with the times but, from the beginning of the 1930's to the Pacific War, State Shinto was emphasized as an emotional prop for the prosecution of war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし、昭和恐慌から日中戦争を経て太平洋戦争へと続く時代の流れの中で、軍事費増大による大学予算の削減から大学の収入源確保を求められたことや、国策遂行のために協力を求められた。例文帳に追加

However, in the era from the Showa Depression to the Sino-Japanese War and to the Pacific War, securing income sources for operating the university was requested because budget for the university was reduced due to an increase in military spending, and cooperation by the university was also requested to pursue national policies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「戦争の遂行」の英訳に関連した単語・英語表現

戦争の遂行のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS