戦時に起こったとしたなら、これは災難になるだろう。の英語

Happening in wartime, this would amount to disaster.

What would you do if war were to break out?

What will become of us if a war breaks out?

What would become of us if war should break out?

What will become of us a war should break out?

Supposing war broke out, what would you do?

This probably means war.

What will become of us if a war breaks out?

We had terrible times during the war.

What will become of us if a war breaks out?

What would you do if another war occurred?

It happened during the war―in the midst of a war.

What will become of us if a war breaks out?

Another war would [The next war will] be the end of us.

It was an incident of the war.

Another war, and we will be ruined.

Another war, and we all will be killed.

If there is ever another war, we will all die.

If there's another war, we'll all die.

A war may break out at any moment.

If only there were no wars in the world.

There's a possibility of war.

Many evils will follow in the train of war.

All peaceable means must be exhausted before letting loose the dogs of war.

War will certainly result.

I hope war doesn't break out.

This was something that happened necessarily.

It would not farewell in warfare.

There could be a war, but then again nothing might happen.

No catastrophe can be worse than war.