意味 | 例文 (19件) |
戦端の英語
せんたん追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 opening of hostilities
「戦端」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
戦端を開く例文帳に追加
to open hostilities―commence hostile operations発音を聞く - 斎藤和英大辞典
戦端を開いては名分が立たぬ例文帳に追加
There will be no justification of a war発音を聞く - 斎藤和英大辞典
両国はまさに戦端を開かんとしている.例文帳に追加
The two countries are on the brink of war.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
清水谷は兵力を峠下へ派遣し、やがて戦端が開かれ、箱館戦争が勃発した。例文帳に追加
Shimizudani dispatched troops to Togeshita and soon the Boshin War began.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らの挑発に乗せられる形で戦端が開かれ、宇喜多勢1万7000と激闘を繰り広げた。例文帳に追加
Their provocation provided the offensive spark, and their battle against the Ukita army 17,000 strong was started.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本側の砲艦外交に対し、戦端を開く覚悟までは至らなかったこと例文帳に追加
Korea could not prepare for the outbreak of war against the gunboat diplomacy of Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「戦端」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
経盛は親平氏勢力の延暦寺と戦端を開くつもりはなく出兵を拒否、重盛・宗盛も清盛の指示に従うと称した。例文帳に追加
Tsunemori refused to send an army as he had no intention to fight against Enryaku-ji Temple, the supporter of the Taira clan, Shigemori and Munemori followed Kiyomori's order.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これにより長岡藩および北越の藩が同盟へと参加したため、新政府軍と同盟軍の間に戦端が開かれた。例文帳に追加
Consequently, domains in Hokuetsu together with the Nagaoka Domain joined the alliance, setting off a battle between the new government's forces and the allied forces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月になって攻防戦が開始され、戦端が開かれたが、糧道にて尼子軍のゲリラ戦術を受け兵站の補給に苦しんだ。例文帳に追加
In April battle commenced, but they encountered guerrilla attacks from the Amago army and suffered from a shortage of military supplies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌1467年(応仁元年)には細川勝元率いる西軍と山名持豊率いる東軍との間で戦端が開かれ応仁の乱に至ると、義政に呼び戻され復帰する。例文帳に追加
In the following year, 1467, a fight broke out between the west force led by Katsumoto HOSOKAWA and east force led by Mochitoyo YAMANA, which developed into the Onin War, and he was called back by Yoshimasa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
熊谷元直軍は毛利・吉川連合軍と戦端を開くも、毛利氏当主の後見役であった毛利元就の用兵により壊滅し、元直は討死した。例文帳に追加
Although the army of Motonao KUMAGAI opened war with the Mori and Yoshikawa allied forces, the army was destroyed by the tactics of Motonari MORI who was the conservator of the head of the Mori clan, and Motonao died on the battlefield.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに薩摩藩は旧幕府側を混乱させ戦端を開かせる誘いとして、西郷隆盛の命令で江戸で藩士に強盗や狼藉を行わせ騒擾を引き起こしていた。例文帳に追加
Moreover, the Satsuma Domain had allowed Takamori SAIGO order his retainers to cause a disturbance in Edo by committing robbery and violence in order to cause chaos in the former Shogunate and start a war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶応4年正月3日(1868年1月27日)の夕方に、下鳥羽付近で街道を封鎖する薩摩藩兵と大目付の滝川具挙の問答から軍事的衝突が起こり、鳥羽での銃声が聞こえると伏見でも衝突、戦端が開かれた。例文帳に追加
In the afternoon of January 27, 1868, a quarrel between the inspector general, Tomoaki TAKIGAWA and the soldiers of the Satsuma domain blocking the highway near Shimotoba resulted in a battle, and as soon as gunfire in Toba was heard, the battle in Fushimi began.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして牧野康成(大胡藩主)率いる手勢が昌幸の挑発に乗ったのをきっかけに戦端が開かれると、昌幸はわずか3500の兵力で徳川軍をかき回して混乱に陥れた。例文帳に追加
Then, as soldiers led by Yasushige MAKINO (the lord of the Ogo domain) were provoked by Masayuki's dare and triggered the battle, Masayuki agitated and threw out Tokugawa's army with an army of only 3500 strong.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (19件) |
|
戦端のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |