小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 戸惑いの英語・英訳 

戸惑いの英語

とまどい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳bemusement、obfuscation、mystification、puzzlement、bewilderment、befuddlement、bafflement

研究社 新和英中辞典での「戸惑い」の英訳

とまどい 戸惑い



「戸惑い」を含む例文一覧

該当件数 : 48



例文

それに戸惑いました。例文帳に追加

I'm confused about that. - Weblio Email例文集

私は戸惑いました。例文帳に追加

I was puzzled. - Weblio Email例文集

戸惑いの一息があった。例文帳に追加

There was a moment's hesitation.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』

私はそれに戸惑いました。例文帳に追加

I am confused about that.発音を聞く - Weblio Email例文集

新しい環境に戸惑いを覚えた例文帳に追加

I felt lost in my new environment. - Eゲイト英和辞典

彼女の近況を聞いて、すごく戸惑いました。(メールで書く場合)例文帳に追加

I was puzzled to hear about her recent situation.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

彼女は学校の初日に戸惑いを覚えた例文帳に追加

she felt lost on the first day of school発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「戸惑い」の英訳

EDR日英対訳辞書での「戸惑い」の英訳

戸惑い

「戸惑い」を含む例文一覧

該当件数 : 48



例文

(対処の仕方がわからず)ずっと戸惑い続ける例文帳に追加

to continue to be at a loss at how something should be managed or cared for発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は彼女の当惑した表情に戸惑いをみせた例文帳に追加

He returned her look of bewilderment. - Eゲイト英和辞典

それは彼の心を、少し、ぼんやりした戸惑いに沈ませた。例文帳に追加

It left him rather blank and wondering.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』

本発明は、視線を観察するだけで、被験者の戸惑いを自動的に検出することができる戸惑い検出方法を提供すること。例文帳に追加

To automatically detect whether an examinee is puzzled or not by means of merely observing his/her visual axis. - 特許庁

前の職場とは習慣の違いも多く、いささか戸惑いを覚えています。(メールで書く場合)例文帳に追加

Practices are quite different from my previous workplace, and I feel a little bewildered.発音を聞く - Weblio Email例文集

新カリキュラムの下で学生達は戸惑いをみせている.例文帳に追加

The new curriculum appears to have confused [have caused some confusion among] the students.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼女はまじめに仕事に取り組もうとするが,赤塚のまともではない行動に戸惑い,いら立つ。例文帳に追加

She tries to take her work seriously, but she gets confused and frustrated by Akatsuka's crazy behavior.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

使用者に戸惑いを与える可能性を低減する画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus decreasing possibility to give confusions to a user. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


戸惑いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS