戸黒の英語

江戸時代以前に目黒・目白が存在している。例文帳に追加

Meguro and Mejiro existed prior to the Edo Priod.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庵戸神社の隣には、庵戸池（黒田池）と呼ばれる池がある。例文帳に追加

There is a pond called Ioto-ike pond (also known as Kuroda-ike pond) next to Ioto-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒羽という,江戸時代の盆踊りの衣装例文帳に追加

a costume used at a 'Bon' Festival dance during the 'Edo' period of Japan, called {'kuroha'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

黒色に染めた羽二重という,江戸時代の衣服例文帳に追加

a soft lightweight Japanese silk that has been dyed black発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それまで歴代の天皇の霊は黒戸で仏式で祀られていたが、これに伴い黒戸は廃止された。例文帳に追加

Prior to this, the souls of successive Emperors were honored at the Kurodo (structure used for private religious observances at the Imperial Palace) in a Buddhist ritual, but Kurodo was abolished thereafter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代のこいのぼりは黒の真鯉のみだったそう。例文帳に追加

It is said that carp streamers in the Edo period were only black carp. - 時事英語例文集

神戸は70件以上の火災による黒煙に覆われた。例文帳に追加

Kobe was covered by black smoke caused by more than 70 fires. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この障子戸は、黒塗りの框に杉の一枚板を嵌め込だ板戸で、杉障子、杉遣戸、杉板障子、杉戸などと呼ばれていた。例文帳に追加

This shoji was a wooden door made with solid timbers of cedar between black-lacquered Kamachi and it was called Sugi-shoji, Sugi-yarido, Sugiita-shoji, and sugito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス