戻しばねの英語

１）閉弁側戻しばね９の圧縮時に該閉弁側戻しばねに印加される最大応力σ_A よりも開弁側戻しばね１０の圧縮時に該開弁側戻しばねに印加される最大応力σ_B が小となる（σ_A ＞σ_B ）ように設定する。例文帳に追加

(1) The maximum stress σB applied to an opening valve side return spring 10 at the time of compression of the opening valve side return spring 10 is set smaller than the maximum stress σA applied to a closing valve side return spring 9 at the time of compression of a closing valve side return spring 9 (σA>σB). - 特許庁

戻しばねのばね定数を変えることなく、多様な弁開閉状態を実現することができるため、戻しばねの部品管理が容易になり、誤組も防止し得る。例文帳に追加

Since a variety of valve open/close states can be realized without changing the spring constants of the return springs, the part control for return springs can be easily performed and the erroneous assembling thereof can also be prevented. - 特許庁

この戻しばね１６は、バルブステム１７より下方に配置されている。例文帳に追加

The return spring 16 is arranged below the valve stem 17. - 特許庁

ぜんまいばねの巻き締め、巻き戻し時におけるぜんまいばねの板間摩擦の発生を抑制することができ、所定のぜんまいばねの戻しばね力を確保できる開閉装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an opening and closing device capable of controlling the occurrence of friction between plates of a power spring in the case of rolling up and back of the power spring and ensuring return spring force of the predetermined power spring. - 特許庁

制動解除時に戻しばね２２のばね力によって、ブレーキパッド５をディスクロータＤから離間させる。例文帳に追加

In releasing the braking, the brake pad 5 is separated form the disc rotor D by the spring force of the return spring 22. - 特許庁

戻しばねを含めたパッドスプリングを一枚の板材からより多く型取りできると共に、戻しばね全体の剛性を高めるようにする。例文帳に追加

To produce pad springs including return spring from a single plate as much as possible through die working and heighten the rigidity of the whole return spring construction. - 特許庁

キャリア２に、戻しばね２２に隣接して位置決め凸部２７を立設して、戻しばね２２の先端部の側方への移動を規制する。例文帳に追加

The carrier 2 is provided with a positioning projecting part 27 erected in adjacent to the return spring 22 to restrict the movement to a side part, of a tip part of the return spring 22. - 特許庁

空気圧ブレーキブースタアセンブリのためのフィルタ支持部を有する弁戻しばね例文帳に追加

VALVE RETURN SPRING WITH FILTER SUPPORT FOR PNEUMATIC BRAKE BOOSTER ASSEMBLY - 特許庁