戻しトルクの英語

これにより、操舵ハンドルの操舵操作に力（トルク）が必要であればあるほど、戻しトルクの影響が小さくなる。例文帳に追加

Consequently, the more torque is required for steering operation of the steering wheel, the smaller influence of the returning torque becomes. - 特許庁

自転車で走行中、路面の状態に依りトルクを貯えたり戻したりしてペダルを加えるトルクの平均化を目的とする。例文帳に追加

To equalize torque applied to a pedal by storing or releasing the torque depending on the condition of a road surface while traveling by bicycle. - 特許庁

リバースローラ１に戻し力を付与するトルクリミッタ２に対する駆動をＯＮ／ＯＦＦする。例文帳に追加

Drive is switched ON/OFF to a torque limiter 2 for applying return force to a reverse roller 1. - 特許庁

これにより、軸力を低く抑えることが出来ると同時に、戻しトルクを高く保つことが出来る。例文帳に追加

By this, return torque can be kept higher while suppressing an axial force to a low level. - 特許庁

これにより、混合気の吐き戻しが減少して充填効率が高まり、トルクが向上する。例文帳に追加

Thus, discharge return of air-fuel mixture is decreased to enhance filling efficiency, so that torque is improved. - 特許庁

アシスト制御プログラムにおいて、ステップＳ１２〜Ｓ１６の処理によって、電動モータ１５の回転トルク（アシストトルク）が、切り込みトルクＴcに戻しトルクｇ・Ｔrtoを加算（実際には減算）して算出される。例文帳に追加

Rotating torque (assist torque) of an electric motor 15 is computed by adding(actually, reduction) return torque (g)xTrto to turning torque Tc by processing of steps S12 to S16 in an assist control program. - 特許庁

摩擦トルク推定部２６は、ハンドル切り増し中に絶対値が最大となったときの実反力トルクと、ハンドル切り戻し時点の実反力トルクとの差である摩擦トルクＴ_fricを推定する。例文帳に追加

A friction torque estimation unit 26 estimates friction torque T_fric between actual reaction torque when the absolute value thereof is maximized while increasing a turning angle of a steering wheel, and actual reaction torque when the steering wheel is turned back. - 特許庁

ステアリングが戻り状態であると判別されたときであって、トルクセンサで検出されたトーションバートルクが、アシストトルクの不感帯領域よりも小さい領域に設定したトーションバートルクしきい値Ｔｓｅｔ以上であり、且つアシストトルクがしきい値未満であるときにのみ、戻しトルクを発生させて戻し制御を行うものである。例文帳に追加

Only if a returning state of a steering wheel is determined, and if torsion bar torque detected by a torque sensor is not smaller than a torsion bar torque threshold Tset set in a range narrower than a dead zone range of assist torque, and assist torque is smaller than a threshold, returning torque is generated to provide return control. - 特許庁