意味 | 例文 (39件) |
所得再分配の英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 income redistribution
「所得再分配」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39件
②所得再分配機能例文帳に追加
(ii) Redistributing income - 厚生労働省
<社会保障の所得再分配効果>例文帳に追加
< Income redistribution effect of social security > - 厚生労働省
「富の再分配」と「所得の没収」例文帳に追加
Redistributing wealth versus confiscating earnings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
以上では、所得再分配を行う前の家計所得(一次所得)の動向を見てきた。例文帳に追加
In the foregoing, we saw household income before income redistribution (primary income). - 経済産業省
所得の再分配によって上手くやっている州や例文帳に追加
There are some states that do well through redistribution - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(例)高所得層から低所得層への所得再分配社会保障は税制とともに、高所得層から低所得層へ所得を再分配している(図表1-1-10)。例文帳に追加
(Example) Income redistribution from the high-income to the low-income brackets Social security, along with the tax system, redistributes income from the high-income to the low-income brackets (Chart 1-1-10). - 厚生労働省
また、所得再分配には、現金給付だけでなくサービス給付による再分配もある。例文帳に追加
Income is redistributed not only by cash benefits but also service benefits. Redistribution through service benefits gives people equal access to basic social services to support their living. - 厚生労働省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「所得再分配」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39件
2 家計から見た所得格差の動向と社会保障による所得再分配効果例文帳に追加
2 Trends in household income disparities and the income redistribution effect of social security - 厚生労働省
我が国の社会保障においては、低所得者や高齢者への所得再分配が行われている。例文帳に追加
The Japanese social security system is designed to be a means to redistribute income to people with very low income and the elderly. - 厚生労働省
他方、高齢者世帯の増加は、再分配を受ける世帯の増加を通じて所得再分配効果を増大させるため、当初所得の格差に比べて再分配所得の格差は小さくなっている。例文帳に追加
An increase in elderly households means an increase in households receiving redistribution, therefore it leads to higher redistribution effects. That is why redistribution income gap is smaller than initial income gap. - 経済産業省
我が国の所得再分配による等価当初所得(注2)から等価再分配所得(注3)へのジニ係数の改善度を見てみると、税を通じた所得再分配効果は減少するとともに、社会保障制度を通じた効果は増加している。例文帳に追加
Improvements in the Gini coefficient as a result of income redistribution in Japan were analyzed by comparing the Gini coefficients of equivalent initial income (Note 2) and those of equivalent redistributed income (Note 3). It was found that the effects of income redistribution through tax declined, whereas those through the social security system increased. - 厚生労働省
このような政策が、所得の再分配や貧困削減に寄与するものと信じております。例文帳に追加
We trust that these policies will contribute to redistribution of income and poverty reduction.発音を聞く - 財務省
社会保障の主な機能には、生活安定・向上機能、所得再分配機能、経済安定機能がある。例文帳に追加
Social security's major functions include stabilizing and improving people's lives, redistributing income, and ensuring economic stability. - 厚生労働省
しかし、少子高齢化が進む中では、家計の所得が雇用者報酬から再分配所得(社会給付等)へとシフトしていく。例文帳に追加
However, with geriatrification of society and reduction in the number of children, household incomes are being redistributed from employee remuneration to social benefits, and the like. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (39件) |
|
所得再分配のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |

-
1concede
-
2happy valentine's day
-
3spectacle
-
4heaven
-
5translate
-
6breathtaking
-
7バレンタインデー
-
8fast
-
9miss
-
10crook

weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |