小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 所替戸の英語・英訳 

所替戸の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「所替戸」の英訳

所替戸

読み方意味・英語表記
しょがいと

地名) Shogaito

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「所替戸」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

一、大名・小名在江相定ムルナリ。例文帳に追加

Daimyo and shomyo should exchange the Edo residence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本両商は江では本両仲間、大坂では十人両仲間を形成し、金相場会いなどについて協定した。例文帳に追加

Main exchangers formed the 'Honryogae Nakama' (Association of Main Exchangers) in Edo, the 'Junin Ryogae Nakama' (Association of 10 Exchangers) in Osaka, and each agreed on gold exchange rates, etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永12年(1635年)の「武家諸法度」の参勤交代を規定する条文には「大名小名在江相定也毎歳夏四月中可致参勤従者之員数……」と書かれており、「参勤」と「交」が用いられている。例文帳に追加

As the provision mentioning Sankin-kotai in the 1635 edition of Buke Shohatto (code for the warrior households) said, "大名小名江戸交替所相毎歳四月参勤従者員数"(we announce the establishment of daimyo's sankin-kotai. Daimyo are required to arrive at Edo in every April. Too many retainers are employed recently...), "参勤" and "交替"were used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、住1内の各には可動家具14が置かれており、可動家具14を移動して部屋の模様えを行うことができる。例文帳に追加

Additionally, movable furniture 14 is placed in each place in the dwelling unit, and moved so that the room can be altered. - 特許庁

しかし、両引5aと両引5bとの間に移動禁止装置10が挟み込まれたときの隙間がこの定長さよりも長いため、起動回路が接続状態に切りわらず起動回路が切断状態で維持される。例文帳に追加

However, the gap when the movement prohibiting device 10 is grasped between the double sliding door 5a and the double sliding door 5b is longer than the predetermined length, a starting circuit does not change to a connection state but is maintained in a disconnecting state. - 特許庁

また、大名貸に伴う大坂から江への貨幣の流出は、江商人による大坂からの物資買付とともに、武士とその生活を支える商工業者による消費都市江と「天下の台」と呼ばれた大坂との間に高度な為の仕組を生み出す間接的な要因にもなった。例文帳に追加

Also, money outflow from Osaka to Edo due to daimyogashi and Edo merchants buying goods from Osaka became remote causes of creating a sophisticated system of currency exchange between Edo, a consumer city of samurai and people in trade and manufacture who supported lives of samurai, and Osaka, a city called "the kitchen of Japan."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

通話装置1は、望の住機Aとの間で音声信号を伝送可能とするように制御線Lcを通る制御信号により住機Aに分岐器B内の分岐リレーの接点を切りえさせるとともに、当該住機Aに向けて信号線Ldを通して定の試験信号を送出する試験手段35を有する。例文帳に追加

A voice communication device 1 has a test means 35 of making a house apparatus A switch a contact of a branch relay in a brancher B with a control signal sent through a control line Lc to transmit a voice signal to a desired house apparatus A and also sending out a predetermined test signal to the house apparatus A through a signal line Ld. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「所替戸」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

播磨国小野藩では江大火による上屋敷の類焼、地震被害等で財政が逼迫し、安政3年(1856年)より、銀札として五文目(匁)、一文目、二分、一分の4種を引が発行した。例文帳に追加

Since Ono Domain of Harima Province financially suffered from both the fire that burned down houses in Edo and an earthquake, a hikikae-kaisho issued four kinds of ginsatsu with the value of five monme, one monme, two bu, and one bu in 1856.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表高は、多くの場合、江幕府公認の検地によって打ち出された石高の額面で、代わりごとに新当主に対し主君である将軍が発給する領安堵の朱印状に、領の地名とともに記される。例文帳に追加

Omotedaka refers to, in many cases, the face value of kokudaka figured out from land survey certified by the Edo bakufu, and it was written, along with the name of the territory, in shuinjo (a vermillion seal letter) of shoryo ando (act of providing authorization for land ownership and guaranteeing feudal tenure) issued by the shogun, who was also lord, to a new owner every replacement.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄8年(1695年)9月の元禄の吹え(改鋳)による元禄小判および元禄丁銀の発行に伴い、大判も品位を下げて発行され、鋳造は元禄金銀と伴に専ら江本郷(文京区)霊雲寺近くの大根畑に建てられた吹で行われた。例文帳に追加

As Genroku-Koban (a gold coin smaller than the Oban) and Genroku-Chogin (silver coin) were released according to the Genroku's currency reforms of September 1695, the Oban was issued with a decreased gold content and its minting was mainly done at a minting place built in a radish field near Ryoun-ji Temple in Hongo, Edo (Bunkyo-ku Ward, Tokyo) where Genroku gold and silver was also processed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築物の壁面開口部に設けた既存のガラス組込枠からなる窓や、或いは必要箇を簡単な工事により、外気を取り込み可能にし、内部の空気を入れえて新鮮にし、特に夏期等の高温時に温度調節を行えるようにする。例文帳に追加

To control a temperature when the temperature is high, particularly, in summer season by modifying existing windows and doors formed of glass-assembled fames installed in the wall surface opening parts of a building so that the outside air can be taken therein by a simple construction to replace the air inside the building for freshness. - 特許庁

複数設置された共用部カメラ5は、カメラコントローラ6により定時間間隔で順次切りえられて映像信号が出力され、制御機2と住アダプタ7の間に共用部カメラ5の映像信号専用の映像信号線を設けた。例文帳に追加

Each of a plurality of the cameras 5 installed in shared parts is sequentially switched by a camera controller 6 at prescribed time intervals and outputs a video signal, and video signal lines exclusively used for the video signals from the cameras 5 of the shared parts are provided between a control unit 2 and each of housing adaptors 7. - 特許庁

縁江櫻」というのは、そもそもは河東節による「出端の唄」の曲名で、この河東節を七代目團十郎(五代目海老蔵)が成田屋の専売特許扱いにしてしまったため、他家が『助六』を上演するときは成田屋に遠慮して、この「出端の唄」を長唄・常磐津・清元などに書きえたもので行う。例文帳に追加

Originally, 'Yukari no Edozakura' was a title of 'Deha no Uta' by Katobushi and Danjuro ICHIKAWA VII (Ebizo ICHIKAWA V) had a patent on the song of Katobushi; therefore, when other families put "Sukeroku" on stage, they substitute Nagauta, Tokiwazu, or Kiyomoto for Katobushi for 'Deha no Uta' out of consideration for the Naritaya family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時代の音楽は中期以降、三味線がリードしてきたが、幕末にはその技巧が発展の極に達してしまい、またそこに複雑に箏が絡み合う「手」式合奏が発達、楽曲形式としての「手事もの」も完成し、行き着くまで来たという感があり、それを超える新たな作曲表現が模索されるようになった。例文帳に追加

By the latter half of the Edo Period, the shamisen had become the most important instrument in Japanese music, but towards the end of the period there was a feeling that, with technique having been fully developed, the rise of the 'kaede' ensemble, which involved intricate interplay with the koto, and the 'tegoto-mono' style of composition being perfected, it had nowhere left to go musically and so a new way to express compositions beyond these was sought.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

京都町奉行の成立に先立つ寛文8年12月5日(旧暦)に作成された「町代役之覚」という17ヶ条の町代と町奉行間で交わされた文書によると、町奉行から出された法令・触書の伝達、町から出された様々な請願・届出の提出、京都市民を代表して江城の征夷大将軍への年頭拝礼、町人役(町々への賦課)の徴収、火災・闕・見廻などの出役などがあり、訴訟事務などのために公事・訴訟が行われる日には交で1名が奉行内の町代部屋に出仕して事務処理の補佐を行った。例文帳に追加

There was documents exchanged between Machidai and the Kyoto city magistrates called 'Machidaiyaku no Oboe' consisting of 17 Articles compiled on January 7, 1669 (prior to the establishment of the Kyoto city magistrates), which states duties of Machidai as follows: Outside works of transmission of ordinance and notification issued by the city magistrates, submission of various applications and written reports entrusted by the town, New Year visit to the shogun in Edo-jo Castle as a representative of Kyoto citizens, collection of levy from towns, examination of the scene of a fire and a confiscated estate, and patrol; and Machidai alternately does desk works in Machidai room of the Kyoto city magistrates' office to assist court clerical on the day when a court is held.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


所替戸のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS