小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 所狭しとの英語・英訳 

所狭しとの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing

JMdictでの「所狭しと」の英訳

所狭しと


「所狭しと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

彼は書斎に骨董品を所狭しと並べたてた.例文帳に追加

He crammed his study with antiques.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

ひいき客でにぎわった店が所狭しと立ち並ぶ通り例文帳に追加

street full of flourishing well-patronized shops発音を聞く - 日本語WordNet

壁には所狭しとばかりに絵が掛けてあった.例文帳に追加

The wall was hung full to overcrowding with paintings.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

バラが境内に所狭しとあふれる寺院として知られている。例文帳に追加

It is famous for its roses closely planted together in the grounds.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その先の波打つ海には祝福された島々とが所狭しと詰めこまれている。例文帳に追加

Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

L字型のキッチン。上に戸棚があるタイプ所狭しと食器が置かれたキッチン例文帳に追加

L-shaped kitchen. Type with a cupboard A kitchen with above.発音を聞く - 経済産業省

例文

その大多数が伝統的な「四人枡」で、枡の中には4枚の座布団が所狭しと敷かれている。例文帳に追加

The majority are the traditional 'masuseki for four,' in which four zabuton are squeezed side by side into the small space.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「所狭しと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

店では,現地の楽器やアクセサリーなどの商品が所狭しと並べられている。例文帳に追加

In the shops, native musical instruments, accessories and other goods are displayed close together.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

三条通から四条通までを中心に、スナック、料亭などに加え、各国料理レストランなど所狭しと並んでいる。例文帳に追加

The section between Sanjo-dori Street and Shijo-dori Street is crammed with multinational restaurants as well as bars and high-class Japanese-style restaurants.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのテーブルには科学器具が所狭しと並べられ、床には箱がちらばって、荷造り用の紐が散乱していた。例文帳に追加

the tables laden with chemical apparatus, the floor strewn with crates and littered with packing straw,発音を聞く - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

彼が食事をするときには、クラブの持つすべての台や貯蔵や出入りの商人たちによって提供された、最もみずみずしい食べ物が、テーブルの上に所狭しと並べられるのだった。例文帳に追加

When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent foods.発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

例文

盗掘を受けていなかったため、これらの総数118個にもおよぶ副葬品が石室内に所狭しと並べられた状態で発見され、そのため副葬品埋葬のための石室ではないかとの説も出された。例文帳に追加

Not having been robbed, a total of 118 burial goods were found crammed in the stone chambers and this led a theory that it was a stone chamber for burial goods.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


所狭しとのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS