扉開口部寸法の英語

収納用扉と開口部との寸法誤差を現場で素早く調整することができる収納用扉の開発をその技術的解決課題とする。例文帳に追加

To develop a storage door capable of quickly adjusting a dimensional error between a storage door and an opening portion on the job site. - 特許庁

扉体５中央部の下端部に、幅寸法ｗを放流用開口部の幅寸法Ｗよりも十分に小さく設定し、かつ扉体５の下端面からの高さｈを前記幅寸法ｗと略等しい値に設定した角形の小開口部１０が貫設されている。例文帳に追加

At a bottom end portion of the central part of a door body 5, the width dimension w of is set to a sufficiently smaller value than the width dimension W of the discharge opening portion, and the height h from the bottom end face of the door body 5 is set almost to the value equal to the width dimension w for a small square-shaped opening portion 10 penetrated. - 特許庁

扉体13は、扉枠12の開口部20の幅方向寸法より広い幅に形成し、扉体13の戸尻13aをヒンジ27で扉枠12の一側に対して回動可能に支持する。例文帳に追加

The door body 13 has a width wider than a lateral dimension of the opening section 20 of the door frame 12, and a door tail 13a of the door body 13 is supported by a hinge 27 in a manner rotatable on one side of the door frame 12. - 特許庁

２枚の扉１ａと１ｂよりなる引戸構造において、各扉の扉本体２の横幅が開口部の１／２より小さい同一寸法で構成され、外側を開閉される一方の扉本体２の側縁部に扉本体２に対し伸縮可能な可動部３を設け、扉を閉めたときは該可動部３を張出し相手扉との食い違い部を構成し、扉を開けたときは、前記可動部３を扉本体２側に引寄せて縮めることにより、開口部の中央部に共通開口部を設けることができるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

When the doors are opened, the movable portion 3 is drawn toward the door body 2 to have the door shortened, whereby a common opening can be provided at the center of the opening. - 特許庁

扉裏板２８を扉表板２７に取付けたときに、取付部３３の外壁３３ａがフランジ３１により内側に変形されて、Ｕ字溝３４の開口部寸法が小さくなる。例文帳に追加

When the plate 28 is mounted on the plate 27, the wall 33a of the mount 33 is deformed to its inside by the flange 31, and the opening size of the groove 34 is reduced. - 特許庁

扉の開閉時に羽根のコの字の中央部分が縦枠手前コーナーを回り込むようにして回転する動作により扉の１３５度程度までの回転と最大開口寸法の確保を可能にする。例文帳に追加

The rotation of the door up to about 135° and the maximum opening dimension can be secured by the rotation of the U-shaped center part of the blade coming around the front corner of the vertical frame when opening/closing the door. - 特許庁

奥行き・開口幅寸法が有効利用でき、かつ、収納棚内部を幅方向に有効利用できる個別の収納部を有するスライド扉式収納棚を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a slide door type storing shelf in which dimensions of the depth and the opening width can be effectively utilized and there exist individual storing parts by which the inside of the storing shelf can be effectively utilized in the width direction. - 特許庁