小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 手が回るの英語・英訳 

手が回るの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「手が回る」の英訳

手が回る <手>



「手が回る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 166



例文

く立ち回ることができない。例文帳に追加

I can't conduct myself well. - Weblio Email例文集

貸方残高を上回る為替例文帳に追加

a draft in excess of the credit balance - 日本語WordNet

私もあなたと同様、上く立ち回ることができない。例文帳に追加

Just like you, I also can't conduct myself well. - Weblio Email例文集

彼は、近い将来心地よくそれに手が回るだろう例文帳に追加

he'll get around to it in the sweet by-and-by - 日本語WordNet

の腕が大きく回ることから「回転」の名が付いたと言われる。例文帳に追加

It is said to have been named 'kaiten' because the opponent's arm rotates in a large movement. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はフリーで安藤選を上回ることができず,総合2位になった。例文帳に追加

She was unable to overtake Ando in the free skate and took second place overall. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

スドバ選はたとえ最後の試合に勝ったとしても,上村選を上回ることができない。例文帳に追加

Even if Sudova wins the last competition, she will be unable to overtake Uemura. - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語イディオム表現辞典での「手が回る」の英訳

(~に)ようやく手をつける;(~をする)余裕を見つける;(~に)手が回る

「手が回る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 166



例文

浅田選は131.72点をあげて合計205.50点となったが,キム選を上回ることはできなかった。例文帳に追加

Asada received 131.72 points to score a total of 205.50 points but was unable to overtake Kim. - 浜島書店 Catch a Wave

夏場になると蚊や蠅が飛び回るので、それを人ので捕まえる事が出来るようにする。例文帳に追加

To catch mosquitoes and flies flying in summer season by a human hand. - 特許庁

車速が速度閾値を上回るとき又は下回るときの速度、加速度又は減速度を簡便な制御順によって適切に制御する。例文帳に追加

To properly control a speed, an acceleration or a deceleration when a vehicle speed exceeds or falls short of a threshold speed value according to a simplified control procedure. - 特許庁

内向き螺旋刃2が、ホースニップル1の外周を回るように組み込んだ継ぎ構造である。例文帳に追加

The hose coupling includes an inward spiral blade 2 incorporated to turn around the outer circumference of the hose nipple 1. - 特許庁

また、怨霊物では、踊らずにひたすを合わせて逃げ回る演技がよかったという。例文帳に追加

Moreover, in revengeful ghost plays, he kept running away from ghosts joining his hands in prayer instead of dancing, and this performance was praised. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本は2005年の世界選権で樹立したメダル9個の記録を上回ることができなかった。例文帳に追加

Japan was unable to break its record of nine medals set at the world championships in 2005. - 浜島書店 Catch a Wave

そして、その制御段(30)は、差圧検出段(93,97)の検出値が低減用閾値を上回ると圧縮機(53)の容量を低減させる。例文帳に追加

The control means 30 reduces the capacity of the compressor 53 when detection values of the differential pressure detecting means 93, 97 are over a threshold value for reduction. - 特許庁

例文

さらに、制御段(30)は、差圧検出段(93,97)の検出値が低減用閾値より高い停止用閾値を上回ると圧縮機(53)を停止させる。例文帳に追加

Further the control means 30 stops the compressor 53 when the detection values of the differential pressure detecting means 93, 97 are over a threshold vale for stopping higher than the threshold value for reduction. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



手が回るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS