手が痛いの英語

手が上がらないくらい肩が痛いです。例文帳に追加

I can't raise my hands because my shoulder hurts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

原因はわからないのですが、手足が痛いです。例文帳に追加

I don't know what is causing it, but my hands and feet hurt.発音を聞く  - Weblio Email例文集

先生の手が触ったところが痛いです。例文帳に追加

It hurts where you touch. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手にとげが刺さっていて痛いです。例文帳に追加

I have a splinter stuck in my hand and it hurts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。例文帳に追加

My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome. - Tatoeba例文

わが社はこのたびの株の暴落で手痛い損失を出した.例文帳に追加

Our firm has suffered severe losses as a result of the recent collapse in share prices.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

孫の手同様に長い腕と指で痒いところを掻く妖怪とされるが、油断すると爪で手痛い傷を負わされるともいう。例文帳に追加

It is said to be a specter which scratches with a long arm and fingers the itchy spots just like the backscratcher does, but it also is said that, if one is not careful, one may be painfully hurt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、そうすることにより神が和ぎるのは、人が尊大になり、自然から手痛いしっぺ返しを受けないための戒めでもある。例文帳に追加

People's comforting gods acts as a warning to prevent people from becoming too arrogant, and face retaliation by nature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス