手じまうの英語

入力手段は、キーを配列した鍵盤（疑似キーボード１０６ａ）やユーザが触れた接触面の前後左右の移動量を認識するパッド（疑似マウスパッド１０６ｂ）などから構成される。例文帳に追加

The input means comprises a keys-arranged keyboard (a pseudo-keyboard 106a) and a pad (a pseudo-mouse pad 106b) recognizing the vertical and horizontal travel of a contact surface touched by a user. - 特許庁

パーソナルコンピュータのハードディスクなどにインストールされた写真画像印刷用コンピュータプログラムを実行することにより、モニタへの写真画像の表示、マウスによる実行手順の選択、プリンタによる写真画像印刷などの制御を行う。例文帳に追加

A photographic image printing computer program installed in a hard disk or the like of a personal computer is carried out to perform control of displaying the photographic image on a monitor, selecting execution procedure by a mouse, printing the photographic image by a printer, and the like. - 特許庁

パーソナルコンピュータのハードディスクなどにインストールされた写真画像印刷用コンピュータプログラムを実行することにより、モニタへの写真画像の表示、マウスによる実行手順の選択、プリンタによる写真画像印刷などの制御を行う。例文帳に追加

By executing a photographic image printing computer program installed in a hard disk or the like of a personal computer, control of display of the photographed image on a monitor, of selection of an execution procedure by a mouse, and of photographic image printing by a printer or the like is performed. - 特許庁

パーソナルコンピュータのハードディスクなどにインストールされた写真画像印刷用コンピュータプログラムを実行することにより、モニタへの写真画像の表示、マウスによる実行手順の選択、プリンタによる写真画像印刷などの制御を行う。例文帳に追加

A photographic image printing computer program installed in a hard disk or the like of a personal computer is executed to control photographic image display on a monitor, selecting an execution procedure by a mouse, printing the photographic image by a printer, and the like. - 特許庁