小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 手づるの英語・英訳 

手づるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳lead、trail、track、clew、cue、clue、hint、clue

JMdictでの「手づる」の英訳

手蔓

読み方てづる

手づる とも書く

文法情報名詞
対訳 connections; contacts; influence


「手づる」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

手づるを求める例文帳に追加

to make interest発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あの会社なら手づるがある.例文帳に追加

I know some men in that company who will use their influence for me.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼は好い手づるが有る例文帳に追加

He has good interest―a friend at court.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

僕は実業界に手づるが無い例文帳に追加

I have no interest in business circles.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(縁故を)手づるにすることができる例文帳に追加

to be able to count on one's relatives発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あの会社には格別の手づるもない.例文帳に追加

I've no particular pull in that company.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

好い手づるがあって今の地位を得たのだ例文帳に追加

He secured his position through interest.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「手づる」の英訳

手づる

読み方 テヅル

foothold

Weblio英和対訳辞書での「手づる」の英訳

手づる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「手づる」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

伯(叔)父さんの手づるで昇進したのだ例文帳に追加

He rose through his uncle's influence.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

君はあの会社へ入る手づるが有るか例文帳に追加

Have you any interest in that company?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は大臣に運動して手づるを求めた例文帳に追加

He made interest with the Minister.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はその状況では何の手づるも得られなかった例文帳に追加

he could get no purchase on the situation発音を聞く - 日本語WordNet

次から次へと手づるを求めること例文帳に追加

the action of hunting for connections one after another発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

文久元年10月、久光は公武周旋に乗り出す決意をして要路重臣の更迭を行ったが、京都での手づるがなく、小納戸役の大久保・堀次郎らの進言で西郷に召還状を出した。例文帳に追加

In October, 1861, Hisamatsu decided to attempt to procure a position as a court noble or Samurai and reorganized the retainers in important ways, but he lacked a connection in Kyoto, so Okubo and Horijiro who were the Konando-yaku (the position charged with the shogun's personal care) advised sending a letter of recall to Saigo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



手づるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS