手オノの英語

ロシアのエレーナ・ラジオノワ選手が２位に入った。例文帳に追加

Elena Radionova of Russia took second place. - 浜島書店 Catch a Wave

擬声語・擬態語（オノマトペ）が、手書きの書き文字として絵の中に書かれる。例文帳に追加

Onomatopoeia is written by hand in a picture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第３、第４、第５、及び第６イオノマーオーバーコート層のような更なるイオノマーオーバーコート層を同様の手法で形成してもよい。例文帳に追加

A further ionomer overcoat layer such as a third, a fourth, a fifth, and a sixth ionomer overcoat layers may be formed in similar method. - 特許庁

正極缶に対向位置させた一方の負極集電体と絶縁シートとの接着手段として、エチレン系アイオノマー樹脂等のアイオノマー樹脂からなる接着剤を使用する。例文帳に追加

As an adhesion means for one of the anode collectors set in opposition to the cathode can and the insulation sheet, an adhesive made of ionomer resin such as ethylenic ionomer resin is used. - 特許庁

β-イオノン環の3(3')位の炭素に水酸基が導入されたカロテノイドを大量に製造する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for producing carotenoids in which a hydroxyl group is introduced at the position 3(3') carbon of their β-ionone ring in large quantities. - 特許庁

京から紙は、版木に柔らかいホオノキを用い、刷毛でなく篩で顔料を塗り、バレンでなく手のひらで摺り上げ、独特の暖かみのある京から紙が作られる。例文帳に追加

Using soft magnolia hypoleuca for the printing block, a sieve instead of brush to transfer the pigment, and one's palm instead of baren (a tool to transfer ink or pigments from a printing plate to paper by rubbing the back of the paper), the kyo karakami paper with characteristic warmth is made.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

担体として用いられる黒鉛化カーボンとイオン交換性高分子（アイオノマー）との親和性を向上させ、かつ、触媒近傍におけるフラッディングを防止する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving affinity between graphitized carbon used as a catalyst support and an ion exchanging polymer (ionomer) and for preventing flooding in the vicinity of a catalyst. - 特許庁