手先具の英語

従来の健康器具は、現代人に多い手先・首・肩・背・腰・膝・足元に至る骨・筋肉・磨り減った軟骨に潤いを与え、又手先から足元まで宙吊引張捻り回転するのがない。例文帳に追加

To solve a problem wherein the conventional health apparatus has no mechanism for giving moisture to the bones, muscles and worn cartilages, which most modern persons have, from the hands to the toes including the neck, shoulders, back, lumbar and knees and stretching, twisting and rotating the body from the hands to the feet under the suspended state. - 特許庁

また、ケース体３０に対するカバー体２０の着脱を手先操作により行えばその着脱に工具が不要である。例文帳に追加

Moreover, a tool is unnecessary in the case the cover body 20 is attached/detached manually to/from the case body 30. - 特許庁

具体的には、送信方法として、分割する旨が記憶されている場合には、画データが頁単位で分割されて、相手先に送信される。例文帳に追加

Specifically, if a method of split transmission is stored, the image data is sent to the destination being split by the page. - 特許庁

頭で考えるとともに適度に手先も動かし脳の活性化につながるコマ並べ変え遊具を提供する。例文帳に追加

To provide a piece rearrangement toy which requires a player to use his/her brain and to moderately move the fingers thereby contributing to brain activation. - 特許庁

相手先端末との間で音声や画像を含むデータ通信が行なえる無線携帯端末であって、圧縮された画像データを予め格納するための格納部と、相手先端末から受信した画像データを表示可能な表示部とを具備し、相手先端末との間で通信を行なう場合に、前記格納部に格納された画像データを送信するようにして上記目的を達成する。例文帳に追加

In the wireless portable terminal, with which data communication can be performed with the terminal of a party while including sounds or images, this terminal is provided with a storage part for previously storing compressed image data and a display part capable of displaying image data received from the terminal of the party and when performing communication with the terminal of the party, the image data stored in the storage part are transmitted. - 特許庁

本発明は、端末ユーザから示された所望の通信相手先に関する抽象的或いは間接的な情報から、的確な通信相手先及びその具体的な通信アドレスを検索・取得して、同ユーザと所望通信相手先との通信を成就させる通信制御システム及び通信制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication control system and method for retrieving and acquiring an accurate communication destination and its specific communication address from abstract or indirect information relating to a desired communication destination shown by a terminal user, and for achieving communication with the same user and desired communication destination. - 特許庁

回線上の不具合（ノイズ、機械的な接続性（コネクタの勘合性、断線等））、ソフトウェアバグ等で意図した相手先との接続ができなくなる不具合の発生を防止することができる通信装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide communication equipment and a method capable of preventing occurrence of a defect of impossible connection to an intended destination due to defects on a line (noise, mechanical connection performance (connectability of connectors, breakage or the like)) and software bug or the like. - 特許庁

寝たきりの病人等がベットの上でも、立ち上がらずとも半身を起こして、足先から手先を含めた全身機能の運動を可能とする運動具を提供。例文帳に追加

To provide training equipment which allows a bedridden sick person to set only the upper half of the body up on a bed, thereby taking functional training for the whole body from the toe to the finger with no necessity to stand up. - 特許庁