手動調節弁の英語

装置本体１２は、水道水の流通を制御し、水圧を調節する手動弁（調節器）２２と、調節された水道水の圧力を検出する圧力計（検出器）２６と、圧力計２６で圧力が確認された水道水の流量を調整する噴射ノズル（流量調整器）とを備えている。例文帳に追加

The apparatus body 12 is provided with a manual valve (adjuster) 22 for controlling flow of tap water and adjusting water pressure, a pressure gage 26 (detector) for detecting the adjusted water pressure, and a spraying nozzle (flow adjustor) for adjusting the flow of the tap water with the pressure confirmed by the pressure gage 26. - 特許庁

温水洗浄装置は、洋風便器の便座ボックス内に設置される電磁弁３０、手動式の水量調節弁３２、温水タンク３４、モータ３６ｍによって弁開度が調節される電動式の水量調節弁３６、電動式の三方弁３８、シャワーノズル１５、ビデノズル１６を備えている。例文帳に追加

This hot-water flushing device has a solenoid valve 30 installed into a closet seat box for a western style toilet stool, a manual type water- quantity adjusting valve 32, a hot water tank 34, an electrical type water- quantity adjusting valve 36 in which valve opening is adjusted by a motor 36m, an electrical type three-way valve 38, a shower nozzle 15 and a bidet nozzle 16. - 特許庁

立ち消えなどの場合にバーナへのガスの供給を強制的に停止させる電磁安全弁２１を火力調節部２２に対して直列に設け、このように安全のために設けた電磁安全弁２１を通常の消火操作の際にも使用して、手動による消火操作が行われると、火力調節部２２の開度を変化させる前に電磁安全弁２１を閉弁させて、瞬時にバーナを消火させるようにした。例文帳に追加

When manual extinguishing operation is performed by using the solenoid safety valve 21 thus provided for safety, in normal flame extinguishing operation, the solenoid safety valve 21 is closed prior to changing the opening of the heating power adjusting part 22 to extinguish the burner in an instant. - 特許庁

蒸気タービンの加熱蒸気流量主・副流量調節弁の開度制御について手動操作を介さない、シンプルな自動制御を実現する。例文帳に追加

To realize simple automatic control for controlling the opening of main/sub flow regulating valves, for heated steam flow of a steam turbine, without involving manual operation. - 特許庁

本発明は、細長い底に被さる空洞と、空洞内の流体の流量を制御するため取り付けられた少なくともひとつの手動調節可能な一方向弁とを含む中底を有する履物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide footwear having an insole that has a hollow space covering a long narrow bottom and at least one manually adjustable one-way valve to control the flow rate of the fluid in the hollow space. - 特許庁

小型焼却装置１０に、燃焼炉１２内に供給する水等の燃焼制御剤の流量を手動で調節する手動弁３２と、燃焼制御剤が滴下する様子を外部から観測する透明な流量目視ガラス３４とを設けた。例文帳に追加

The small incineration equipment 10 is provided with a manual valve 32 for manually adjusting the flow of a combustion control agent such as water supplied into the combustion furnace 12, and transparent flow viewing glass 34 for observing the dripping state of the combustion control agent from the outside. - 特許庁

本発明に係る流体制御装置は、手動式または開ループ制御式流体制御装置であり、制御用流体の圧力操作により流体の圧力を制御する流体制御弁と、開口面積が調節可能な絞り弁とを具備することを特徴としている。例文帳に追加

The fluid control device of a manual or open loop control type comprises a fluid control valve for controlling the pressure of a fluid in response to a pressure operation of a control fluid, and a throttle valve capable of controlling an open area. - 特許庁