| 意味 | 例文 (16件) |
手古舞の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「手古舞」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
刷毛先（はけさき）：手古舞の髪型。例文帳に追加
Hakesaki: A hairstyle for tekomai (float leading dance).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月8日：光泉寺（群馬県草津町、手古舞も登場）例文帳に追加
May 8: Kosen-ji Temple (Kusatsu-machi, Gunma Prefecture, also featuring tekomai (float leading dance))発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
手古舞という,祭で芸妓などが男装してする山車の先駆け例文帳に追加
a geisha dressed like a man who walks in front of a parade float and pulls an iron bar connected to the float発音を聞く - EDR日英対訳辞書
少年少女の手古舞も稚児と呼ばれる場合がある。例文帳に追加
The boys and girls who perform Tekomai (float leading dance) are sometimes called chigo, too.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
手古舞(てこまい)は、祭りに於いて、山車や御輿を先導する舞。例文帳に追加
Tekomai is a dance performed to lead floats or omikoshi (portable shrine) in a festival.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「手古舞」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
※節分、雛祭り、灌仏会、お会式、手古舞は各項目を参照例文帳に追加
*See each article as to Setsubun (the day before the beginning of spring), Hinamatsuri (Doll Festival), Kanbutsue (the Buddha's birthday festival), Oeshiki (a Buddhist memorial service), and Tekomai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月8日：潅仏会@光泉寺（草津町）(小学生くらいの６名の手古舞が稚児行列を先導)例文帳に追加
May 8: Kanbutsue (Buddha's-birthday celebration) at Kosen-ji Temple (Kusatsu-machi) (Tekomai consisting of six elementary school children leads a chigogyoretsu (kids parade)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東映太秦映画村の女優が手古舞のほか江戸芸者等に扮装、関西では、ここだけ？例文帳に追加
Actresses from Toei Kyoto Studio Park perform Tekomai or dress up as Edo Geisha (the only place in Kansai?)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また謡が入る場合や木遣り(手古舞)と合わさる場合、掛け声が入る場合もある。例文帳に追加
Furthermore, in cases when Noh chanting is an element and incorporated along with Kiyari (workman's work chants) (Tekomai (float leading dance)), shouts of encouragement are sometimes included in proceedings.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在は祭りで若い女性が扮する場合が多い手古舞は元々は芸者の男装に由来。例文帳に追加
Tekomai, which is now performed mostly by young women in festivals, originated from geisha in male clothing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月15日：夏の大祭@稲毛浅間神社（千葉市稲毛区）(小学生くらいの６名の手古舞が稚児行列を先導)例文帳に追加
July 15: Summer Grand Festival at Inage Sengen-jinja Shrine (Inage Ward, Chiba City) (six elementary school children perform the tekomai while leading a children's parade)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上記の行列の中に巫女、稚児、手古舞、民謡舞踊、御輿、鼓笛隊、バトンガール、カラーガード等が入る場合も多い。例文帳に追加
Shrine maidens, children, traditional Tekomai dancers, local folk song dancers, omikoshi (portable shrines), brass bands, baton twirlers and color guards also often take part in the procession described above.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在では大相撲の呼び出しや歌舞伎の道具方、手古舞が穿いているのを目にすることができる。例文帳に追加
Currently, yobidashi (sumo ushers who announce the names of wrestlers, sweep the ring, and so on) of grand sumo tournaments, sceneshifters of Kabuki (traditional drama performed by male actors) or tekomai (float leading dancers) wear hakama.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (16件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
